- [Tired of fighting]
- Luisa: We do things my way! One more fight and I'm gone for good!... Now we play by my rules. I won't fuck with any of you. Fuck each other, if you wish. 2. I sunbathe naked and I don't want you sniffing around like dogs. 3. I pick the music. 4. The moment I ask, please shut your mouths. 5. You cook. 6. No stories about your poor girlfriends. 7. If I ask, stay 10 yards from me. Or better 100. 8. Obviously, you do all the manual labor. 9. You may not speak of things you don't agree on. Even better, just keep your mouths shut. 10. You're not allowed to contradict me, much less push me.
- Julio Zapata: Truth is cool but unattainable... the truth is totally amazing, but you can't ever reach it.
- Tenoch: Did she blow you?
- Julio Zapata: [looks away] Of course not man!
- Tenoch: [angrily] Look me in the eyes asshole! Did she blow you?
- Julio Zapata: No.
- Tenoch: Did you blow her? You fucking pig!
- Julio Zapata: Of course not, c'mon!
- Tenoch: Did she come?
- Julio Zapata: How could I know? It happened really fast, maybe she didn't.
- Tenoch: Did she like it?
- Julio Zapata: I don't know.
- Tenoch: Did you like it, asshole?
- Julio Zapata: No dude! No! I really felt like shit, I mean it!
- [beat]
- Julio Zapata: I wanted to tell you.
- Tenoch: [shouts] Fuck you asshole! You fucked up our friendship, you fucked up my trust, you fucked my girl! You fucked up! Even when I brought from Lake Tahoe your fucking comics and the fucking dress for Ana, that whore!
- Julio Zapata: Tenoch, I'm sorry man, it was an accident, really.
- Tenoch: An accident?
- [angrily]
- Tenoch: You poke some girl's eye by accident, asshole! You don't fuck her! You don't fuck her!
- Julio Zapata: [shyly] Right... right.
- Julio Zapata: [walking out of the shower naked] You're full of shit, man.
- Tenoch: [laughing] I maybe full of shit... but, you've got one ugly dick. It looks like a deflated balloon.
- Julio Zapata: Well, come and blow it up for me, asshole!
- Alejandro 'Jano' Montes de Oca: I didn't know you want to be a writer. What are you going to write about, "fine boys"?
- Tenoch: No, about faggots like you.
- Alejandro 'Jano' Montes de Oca: Well, let me tell you that there is a big difference between writing highschool tales and producing actual literature.
- Tenoch: When do you begin?
- Alejandro 'Jano' Montes de Oca: Have you read my book already?
- Tenoch: I read the critics.
- Alejandro 'Jano' Montes de Oca: Critics are a bunch of assholes
- Tenoch: I fucked Ceci a few times
- Julio Zapata: No big deal. I poked Ana a bunch of times.
- Tenoch: So we're milk brothers!
- [Luisa toast]
- Luisa: To your girlfriends who are having 10 Italians at a time!
- Julio Zapata: And your mother, too! You know?... Honestly, the day she cleaned my aura
- [two boys raised their shot glasses]
- Tenoch: Luisa! To all mothers!
- Julio Zapata: Luisa! To all mothers!
- Tenoch: [after Tenoch discovers that Ana has cheated on him with Julio] How many times did you fuck her?
- Julio Zapata: Only once, we were really shitfaced
- Tenoch: When did you guys do it?
- Julio Zapata: I don't know
- Tenoch: When? Tell me when!
- Julio Zapata: When you went to Lake Tahoe
- Tenoch: Where did you do it?
- Julio Zapata: I think it was in a party
- Tenoch: What party asshole?
- Julio Zapata: I think it was the one with the Fruit Loop
- Tenoch: The place where Saba popped her cherry?
- Julio Zapata: [laughs] I think so!
- Tenoch: [angrily] What are you laughing at asshole? Don't laugh fucker!
- Silivia Allende de Iturbide: Oh, Saba, I didn't know you were here
- Diego 'Saba' Madero: [on drugs] Oh, here and everywhere
- Julio Zapata: Traveling is really cool
- Tenoch: Yeah, but with mushrooms! You've never stepped into a single plane
- Diego 'Saba' Madero: [giving Tenoch directions with the aid of a map] So you go this way, and then you take this road, and you...
- Tenoch: Saba, screw off, that's a river!
- Tenoch: Me too
- Luisa: You too what Tenoch?
- Tenoch: Julio! Me too faggot!
- Julio Zapata: You too what?
- Tenoch: I fucked Ceci, your girlfriend!
- Luisa: What?
- Julio Zapata: That's not true! When?
- Tenoch: After the Plastilina concert
- Julio Zapata: Fuck! That's why you took me home first, right? Where!
- Tenoch: In my house
- Julio Zapata: In your house asshole!
- Tenoch: She was wearing the panties with flowers on them!
- Tenoch: Who fucks better between us? The truth!
- Luisa: Despite the fiasco, you each have your own charms. Both have to quit whacking off and work up your resistance... Both of you, stop whacking off
- [She turns to the waiter]
- Luisa: These boys don't know how to go down on a girl. You were slurping like this was a lollipop. You have to be gentle. You have to make the clitoris your best friend... Search and you shall find. The greatest pleasure is giving pleasure.
- Tenoch: Hail to the clit!
- Julio Zapata: Hail to the clit!
- Luisa: Hail to the clit!
- Tenoch: How many times did you fuck her?
- Julio Zapata: Once, we were really wasted
- Tenoch: When did you do it
- Julio Zapata: I don't know
- Tenoch: Tell me when!
- Julio Zapata: When you went to Lake Tahoe
- Tenoch: Where was Cecilia?
- Julio Zapata: She was sick
- Tenoch: Where did you two did it?
- Julio Zapata: I don't know
- Tenoch: What do you mean you don't know asshole?
- Julio Zapata: I think it was in a party
- Tenoch: What party asshole?
- Julio Zapata: I think it was at Fruit Loop's place
- Tenoch: Where Saba popped her cherry?
- Julio Zapata: [laughs] I think so!
- Tenoch: [angrily] What are you laughing at fucker? Don't laugh faggot!
- Tenoch: What about Saba? Have you seen him?
- Julio Zapata: No, man. But I heard that he's living in a hippie town.
- Tenoch: That's cool. What about Daniel?
- Julio Zapata: Total queen at this point. His dad kicked him out
- Tenoch: Damn, that's fucked up
- Julio Zapata: No, the fucker's happy. He's got a boyfriend and everything.
- Tenoch: That's cool. I got accepted at the University
- Julio Zapata: Cool. When do you start?
- Tenoch: In September
- Julio Zapata: Economics?
- Tenoch: Yes. And you?
- Julio Zapata: Biology at the UAM, I enter next week.
- Tenoch: What bad luck, eh?
- Julio Zapata: Yes. The UAM begins sooner.
- Tenoch: Do you know about Luisa?
- Julio Zapata: No. What?
- Tenoch: She's dead.
- Julio Zapata: What the fuck are you saying? How?
- Tenoch: Cancer. She had it everywhere. It happened there in San Bernabe. A month after we left. Chuy called Jano. And that's it.
- Julio Zapata: That's terrible.
- Tenoch: When we met her, she knew she was going to die. She didn't want to tell anyone.
- Narrator: Luisa spent her last four days in the Hospital of Santa Maria Colotepec. By her request, Chuy and Mabel never mentioned her adventure with Tenoch and Julio. Before dying, she gave Lucero the little stuffed mouse named Luisa. Tenoch excused himself. His girlfriend was waiting for him at the cinema. Julio insisted on paying the bill. They will never meet again.
- Julio Zapata: See you, right?
- Tenoch: Sure.
- Julio Zapata: [to the waitress] The bill, please.