Directed by
| Anne Claire Poirier | ||
Writing Credits
| Anne Claire Poirier | ... | (scenario) and |
| Michèle Lalonde | ... | (dialogue and text) |
| Daisy de Bellefeuille | ... | (English version) |
| Alvin Goldman | ... | (English version) |
Cast (in credits order)
 |
Liette Desjardins | ... | Self |
| Clément Desjardins | ... | Self | |
|
|
Josée Desjardins | ... | Self |
|
|
Francis Desjardins | ... | Self |
|
|
Monique Chabot | ||
| Hubert Loiselle | |||
| Victor Désy | |||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Vladimir Brotaneck | ... | Self (docteur à l'Hôpital Podoli-Prague) |
|
|
Lise Fortier | ... | Self (docteur à l'Hôpital Notre-Dame) |
| Nicole Germain | ... | Self | |
Produced by
| Guy L. Coté | ... | producer |
Music by
| Pierre F. Brault | ||
Cinematography by
| Jean-Claude Labrecque | ... | (photography) |
| François Séguillon | ... | (photography) |
Editing by
| Marc Hébert | ||
Sound Department
| Ron Alexander | ... | re-recording mixer |
| Roger Lamoureux | ... | re-recording mixer |
| Sidney Pearson | ... | sound editor |
| Claude Pelletier | ... | sound recordist |
Camera and Electrical Department
| Séraphin Bouchard | ... | lighting |
| David De Volpi | ... | camera assistant (as David Devolpi) |
| Miroslav Duzil | ... | lighting (as Miroslava Duzil) |
| Mort Frackt | ... | lighting |
| Réo Grégoire | ... | camera assistant |
| Claude La Rue | ... | camera assistant (as Claude Larue) |
| Vladimir Vizner | ... | camera assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Jacques de Montjoye | ... | costumes |
Location Management
| Masa Charouzdova | ... | location manager |
| Jean Savard | ... | location manager |
Additional Crew
| Vladimir Brotaneck | ... | collaborator |
| Lise Fortier | ... | collaborator |
