Full Cast & Crew
Directed by
| Donald Brittain | ||
Writing Credits
| Donald Brittain | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
 |
Donald Brittain | ... | Narrated by (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Marc Lalonde | ... | Self | |
| René Lévesque | ... | Self | |
| Gérard Pelletier | ... | Self | |
| Pierre Trudeau | ... | Self | |
Produced by
| Donald Brittain | ... | producer |
| Peter Katadotis | ... | executive producer |
| Janet Leissner | ... | producer |
| Paul Wright | ... | executive producer |
Music by
| Art Phillips | ... | (original music) |
Cinematography by
| Andreas Poulsson | ... | director of photography |
Editing by
| Steven Kellar | ||
Sound Department
| Bernard Bordeleau | ... | sound editor |
| Michel B. Bordeleau | ... | assistant sound editor |
| Michel Descombes | ... | sound re-recording |
| Claude Hazanavicius | ... | sound recordist |
| Jean-Pierre Joutel | ... | sound re-recording |
| Abbey Neidik | ... | sound editor (as Abbey Jack Neidik) |
Camera and Electrical Department
| Richard Bujold | ... | cameraman |
Animation Department
| Pierre L'Amare | ... | animator |
Editorial Department
| Richard Bujold | ... | assistant editor |
| Joséphine Macadam | ... | second assistant editor |
Music Department
| Norman Bigras | ... | music supervisor |
Additional Crew
| Grace Avrith | ... | unit administrator |
| Janet Leissner | ... | researcher |
| Les Nirenberg | ... | researcher |
| W. Spahic | ... | film researcher |
| Louise Spence | ... | unit administrator |
| Jean-Guy Turbide | ... | film researcher |
