Directed by
| Philippe Muyl | ||
Writing Credits
| Philippe Muyl | ... | (screenplay and dialogue) |
| Philippe Muyl | ... | (adaptation) and |
| Philippe Le Dem | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
 |
Bernard Yerlès | ... | Romain Lentéric |
| Florence Pernel | ... | Sarah | |
|
|
Mehdi Ortelsberg | ... | Lucas Lentéric |
| Christian Bujeau | ... | Jean-René Moussard | |
|
|
Bernard Bloch | ... | Bichon |
|
|
Charles Schneider | ... | Brémond |
|
|
Jean-Marie Cornille | ... | Gendarme 1 |
|
|
Gérard Sergue | ... | Gendarme 2 |
|
|
Michel Trillot | ... | Gardien de la paix 1 |
|
|
Patrick Rombi | ... | Gardien de la paix 2 |
|
|
Jean Dell | ... | Flic en civil 1 |
|
|
Philippe Blancher | ... | Flic en civil 2 |
|
|
Asil Raïs | ... | Krishna |
|
|
Patrick Zard | ... | Inspecteur vétérinaire |
|
|
Jean Obé | ... | Le vieux monsieur |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Lionel Bensoussan | ||
|
|
Alain Buron | ... | Le conducteur |
|
|
Grégory Chevalier | ||
|
|
Sandrine Molaro | ||
|
|
Alain Pointier | ... | Le Président de la République |
| Christian Gazio | ... | Policier métro (uncredited) | |
Produced by
| Alain Poiré | ... | delegate producer |
Music by
| Vladimir Cosma | ||
Cinematography by
| Pascal Gennesseaux | ||
Editing by
| Catherine Kelber | ||
Casting By
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Dominique André | ||
Costume Design by
| Sylvie de Segonzac | ||
Makeup Department
| Agathe Dupuis | ... | key hair stylist |
| Paul Le Marinel | ... | key makeup artist |
Production Management
| Dominique-Claire Andrieu | ... | unit production manager |
| Yann Arnaud | ... | assistant unit manager |
| Ghislaine Cauet-Martinotto | ... | assistant production manager |
| Guenola Chaussard | ... | assistant unit manager |
| Philippe Desmoulins | ... | production manager |
| Guinal Riou | ... | unit manager trainee |
| Philippe Schwartz | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| George Every | ... | first assistant director |
| Nicolas Pagnol | ... | assistant director |
Art Department
| Christian Gazio | ... | property master |
| Antonio Nogueira | ... | props dressing |
Sound Department
| Pascal Chauvin | ... | sound effects |
| William Flageollet | ... | re-recording mixer |
| François-Joseph Hors | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Yves Levêque | ... | boom operator |
| Yves Osmu | ... | sound engineer |
Stunts
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunts |
| Patrick Ronchin | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Florent Bazin | ... | additional first assistant camera |
| Stéphane Bourgoin | ... | electrician |
| Dominique Delguste | ... | first assistant camera |
| Léopold Gomez | ... | gaffer |
| Nicolas Herdt | ... | camera operator |
| Maxime Héraud | ... | first assistant camera |
| Dominique Le Strat | ... | still photographer |
| Steve Moreau | ... | second assistant camera |
| Stéphane Paillard | ... | assistant camera |
Casting Department
| Marie-France Michel | ... | casting director: chidren |
Costume and Wardrobe Department
| Isabelle Boiton | ... | wardrobe supervisor |
Editorial Department
| Antoine Battistelli | ... | assistant editor |
Location Management
| Valérie Novel | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Anne-Marie Garcia | ... | script supervisor |
| Isabelle Thévenet | ... | script supervisor (as Isabelle Thévenet Perrin) |
Additional Crew
| Marie-Noëlle Hauville | ... | production accountant |
| Sandrine Molto | ... | production administration |
| Laurent Renard | ... | press attache |
| Dominique Segall | ... | press attache |
| Bernard Seitz | ... | technical advisor |
