Directed by
Shaken Ajmanov |
Writing Credits
Andrey Konchalovskiy | ... | (as A. Mikhalkov-Konchalovskiy) |
Andrei Tarkovsky | ... | (screenplay) (uncredited) |
Eduard Tropinin | ... | (as E. Tropinin) |
Cast (in credits order)
Asanali Ashimov | ... | Kasim-khan Chadyarov (as A. Ashimov) | |
Viktor Avdyushko | ... | Nikolay Suvorov (as V. Avdyushko) | |
Gennadi Yudin | ... | Yukhan (as G. Yudin) | |
Yuriy Sarantsev | ... | Nesterov (as Yu. Sarantsev) | |
Kurvan Abdrasulov | ... | Akhmed (as K. Abdrasulov) | |
Vladimir Gusev | ... | Pyotr Krivenko (as V. Gusev) | |
Vladislav Strzhelchik | ... | Ataman Dutov (as V. Strzhelchik) | |
Boris Ivanov | ... | otets Iona (as B. Ivanov) | |
Nurmukhan Zhanturin | ... | Ablaykhanov (as N. Zhanturin) | |
Altynai Yeleuova | ... | Saltanat (as A. Yeleuova) | |
Nurzhuman Ikhtymbaev | ... | Akim (as N. Ikhtimbayev) | |
Nina Li | ... | Li (as N. Li) | |
Zeynulla Setekov | ... | Usen (as Z. Setekov) | |
Alina Nemchenko | ... | Natalya Dutova (as A. Nemchenko) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Khuat Abuseitov | ... | (as K. Abusentov) | |
Saydal Abylgazin | ... | (as S. Abylgazin) | |
T. Ashrapov | |||
Lidiya Ashrapova | ... | (as L. Abdukarimova) | |
A. Chekin | |||
Makil Kulanbayev | ... | (as M. Kulanbayev) | |
Zhumabaj Medetbayev | ... | (as Zh. Medetbayev) | |
Yuzef Mironenko | ... | adyuntant Dutova (as Yu. Mironenko) | |
Akhmed Shamiyev | ... | (as A. Shamiyev) | |
Yevgeni Solyakov | ... | (as Ye. Solyakov) | |
Marat Syzdykov | ... | (as M. Syzdykov) | |
Yeleubai Umurzakov | ... | (as Ye. Uzumbekov) |
Music by
Erkegali Rakhmadiyev | ... | (as Ye. Rakhmadiyev) |
Cinematography by
Askhat Ashrapov | ... | (as A. Ashrapov) |
Editing by
Roza Dzhangazina | ... | (as R. Dzhangazina) |
Production Design by
Viktor Lednev |
Set Decoration by
Rafik Karimov | ... | (as R. Karimov) |
Costume Design by
Valentin Perelyotov | ... | (as V. Perelotov) |
Makeup Department
Nina Maslennikova | ... | makeup artist (as N. Maslennikova) |
Production Management
Zet Boshayev | ... | production manager (as Z. Boshayev) |
Second Unit Director or Assistant Director
Khuat Abuseitov | ... | first assistant director (as Kh. Abuseitov) |
Bulat Shmanov | ... | assistant director (as B. Shmanov) |
I. Ulochkina | ... | assistant director |
Sound Department
Yevangelina Dodonova | ... | sound engineer (as L. Dodonova) |
Special Effects by
V. Naritsyn | ... | combined shooting camera operator |
A. Zhukov | ... | combined shooting set designer |
Camera and Electrical Department
Enuar Daulbayev | ... | camera operator (as A. Daulbayev) |
Edige Dzheksembaev | ... | assistant camera (as E. Dzheksembayev) |
Costume and Wardrobe Department
Elena Dergacheva | ... | assistant costume designer (as Ye. Dergacheva) |
Music Department
Gaziz Dugashev | ... | conductor (as G. Dugashev) |
Additional Crew
V. Aryskiy | ... | assistant |
M. Vasilyev | ... | assistant |