Edit
Megazone 23 (Video 1985) Poster

(1985 Video)

Full Cast & Crew

Directed by 

Yasuo Hasegawa
Noboru Ishiguro
Ichirô Itano

Writing Credits (in alphabetical order)  

Hiroyuki Hoshiyama ... (screenplay)
Noboru Ishiguro ... (concept)

Cast (in credits order)  

Masato Kubota Masato Kubota ... Shogo Yahagi (voice)
Maria Kawamura Maria Kawamura ... Yui Takanaka (voice)
Mîna Tominaga ... Tomomi Murashita (voice)
Mayumi Shô ... Mai Yumekanô (voice)
Kaneto Shiozawa ... Mjr. B.D. (voice)
Hitoshi Takagi Hitoshi Takagi ... Coco (voice)
Kiyoshi Kobayashi ... Eigen Yumekanô (voice)
Yûji Mitsuya ... Morley (voice)
Katsumi Toriumi Katsumi Toriumi ... Chombo (voice)
Kazuyuki Sogabe Kazuyuki Sogabe ... Producer (voice)
Daisuke Gôri Daisuke Gôri ... Mjr. B.D.'s Senior Officer (voice)
Ikuya Sawaki Ikuya Sawaki ... 1st. Lieutenant Nakao (voice)
Hisashi Katsuta Hisashi Katsuta ... Commander (voice) (as Hisashi Katsuda)
Kôichi Yamadera ... Shinji Nakagawa (voice)
Hiromi Yokoi Hiromi Yokoi ... Reporter (voice)
Ichirô Itano ... Navigator (voice)
Yoshio Kawai Yoshio Kawai ... Corporal (voice)
Maya Okamoto ... Female Voice (voice)
Nobuo Tobita ... Communications Officer (voice)
Akira Tomita Akira Tomita ... Prime Minister (voice)
Ken Yamaguchi Ken Yamaguchi ... Staff Advisor A (voice)
Kôichi Hashimoto Kôichi Hashimoto ... Staff Advisor B (voice)
Tetsuya Hashimoto Tetsuya Hashimoto ... Announcer (voice)
Kumi Miyasato Kumi Miyasato ... Eve Tokimatsuri (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Robert Anderson Robert Anderson ... Additional Voices (Streamline Pictures dub) (voice)
Greg Ayres ... Additional Voices (ADV Films dub) (voice)
Bob Bergen ... Shogo Yahagi (Streamline Pictures dub) (voice)
Richard Cansino ... Fake Good Samaritan 2 (Streamline Pictures dub) (voice)
Victor Carsrud ... Additional Voices (ADV Films dub) (voice)
Russel Case Russel Case ... Mjr. B.D.'s Superior (Streamline Pictures dub) (voice) (as Russell Case)
Matt Culpepper Matt Culpepper ... (Streamline Pictures dub) (voice)
Jason Douglas ... Additional Voices (ADV Films dub) (voice)
James Faulkner James Faulkner ... Additional Voices (ADV Films dub) (voice)
Michael Forest ... Air Vehicle 1 (Streamline Pictures dub) (voice)
Rebecca Forstadt ... Reporter (Streamline Pictures dub) (voice)
Barbara Goodson ... Yui Takanaka (Streamline Pictures dub) (voice)
Tiffany Grant ... Reporter (ADV Films dub) (voice)
Matt Greenfield ... Additional Voices (ADV Films dub) (voice)
Illich Guardiola ... Shinji Nakagawa (ADV Films dub) (voice)
Hilary Haag ... Tomomi Murashita (ADV Films dub) (voice)
Allison Keith-Shipp ... Yui Takanaka (ADV Films dub) (voice) (as Alison Shipp)
Eleni Kelakos Eleni Kelakos ... Additional Voices (Streamline Pictures dub) (voice)
Jason Klassi ... Man Identifying Yahagi (Streamline Pictures dub) (voice)
Mike Kleinhenz Mike Kleinhenz ... Director General (ADV Films dub) (voice)
Steve Kramer ... Mjr. B.D.'s Right Hand (Streamline Pictures dub) (voice)
Stuart Krohn Stuart Krohn ... Additional Voices (ADV Films dub) (voice)
Joyce Kurtz ... Additional Voices (Streamline Pictures dub) (voice)
Mark Laskowski ... Chombo (ADV Films dub) (voice)
Carl Macek ... Military Tech 3 (Streamline Pictures dub) (voice)
Mike MacRae Mike MacRae ... Producer (ADV Films dub) (voice)
Julie Maddalena ... Additional Voices (Streamline Pictures dub) (voice)
Kerrigan Mahan ... Morley (Streamline Pictures dub) (voice)
Kelly Manison ... Additional Voices (ADV Films dub) (voice)
George Manley ... Tech Chief (ADV Films dub) (voice)
Andy McAvin ... Mjr. B.D. (ADV Films dub) (voice)
Vic Mignogna ... Shogo Yahagi (ADV Films dub) (voice)
Edie Mirman ... Tomomi Murashita (Streamline Pictures dub) (voice)
Iona Morris ... Eve Tokimatsuri (Streamline Pictures dub) (voice)
Rob Mungle ... Additional Voices (ADV Films dub) (voice)
Sean O'Neel Sean O'Neel ... Man Reporting Cop Car Damage / Car Lackey / Military Tech 5 (ADV Films dub) (voice)
Tricia O'Neil ... Additional Voices (Streamline Pictures dub) (voice)
Sasha Paysinger ... Mai Yumekanou (ADV Films dub) (voice)
David Povall ... Military Tech 1 (Streamline Pictures dub) (voice)
Simon Prescott ... Man Reporting Termination Completion (Streamline Pictures dub) (voice)
Mike Reynolds ... Coco (Streamline Pictures dub) (voice)
Monica Rial ... Eve Tokimatsuri (ADV Films dub) (voice)
Lia Sargent ... Mai Yumekanou (Streamline Pictures dub) (voice)
Paul Sidello Paul Sidello ... Commentator (Streamline Pictures dub) (voice)
Gregory Snegoff ... Mjr. B.D. (Streamline Pictures dub) / Newscaster 1 (Streamline Pictures dub) (voice) (as Greg Snow)
Michael Sorich ... Bus Driver (Streamline Pictures dub) (voice)
Kurt Stoll Kurt Stoll ... Morley (ADV Films dub) (voice)
Doug Stone ... Cabbie (Streamline Pictures dub) (voice)
John Swasey ... Coco (ADV Films dub) (voice)
Kirk Thornton ... Chombo (Streamline Pictures dub) (voice)
David Kirk Traylor ... Additional Voices (Streamline Pictures dub) (voice) (as David Traylor)
Dean Turner Dean Turner ... Additional Voices (ADV Films dub) (voice)
John Tyson John Tyson ... Eigen Yumekanou (ADV Films dub) (voice)
Mike Vance Mike Vance ... First Lieutenant Nakao (ADV Films dub) (voice)
Jeff Winkless ... Brian (Streamline Pictures dub) (voice)
Dan Woren ... Shinji Nakagawa (Streamline Pictures dub) (voice)
Tom Wyner ... General (Streamline Pictures dub) (voice)

Produced by 

Matt Greenfield ... producer (english version) (ADV Films version)
John Ledford ... executive producer (english version) (ADV Films version)
Carl Macek ... producer (english version) (Streamline Pictures version)
Tôru Miura ... producer
Shûichi Onodera ... producer
Michael Perge ... feature producer
Hideaki Suda ... producer
David Williams ... dvd producer (english version) (ADV Films version)
Mark Williams ... executive producer (english version) (ADV Films version)
Robert J. Woodhead ... producer: AnimeEigo release

Music by 

Shirô Sagisu ... (as Shiro Sagisu)

Cinematography by 

Kenichi Yoshizaka

Editing by 

Eiko Nishide

Art Direction by 

Mitsuki Nakamura

Second Unit Director or Assistant Director 

Kenichi Yoshizaka ... filming director

Art Department 

Hiromi Anzai ... color key
Toshiki Hirano ... storyboard artist (as Toshihiro Hirano)
Noboru Ishiguro ... storyboard artist
Ichirô Itano ... storyboard artist
Yasuomi Umetsu ... storyboard artist

Sound Department 

Yasunori Honda ... sound director
Katsumi Itô ... sound effects
Yasuyuki Konno ... sound effects
Ryô Narikiyo ... recording adjustment
Susumu Satô ... recording assistant

Special Effects by 

Toyohiko Sakakibara ... special effects

Camera and Electrical Department 

Masaaki Fujita ... photography
Zen Gotô ... photography
Hiroshi Isagawa ... photography
Norihide Kubota ... photography
Norihiko Sawada ... photography
Hideo Suzuki ... photography
Kazunori Suzuki ... photography
Toshiaki Yamaguchi ... photography
Takashi Yamamoto ... photography (as Takashii Yamamoto)

Animation Department 

Hideaki Anno ... animator / key animator
Hiromi Anzai ... color coordination
Kiyotoshi Aoi ... animator
Fujiko Aoyagi ... in-between animation
Shinji Aramaki ... mechanical designer
Eikô Fujitaka ... in-between check / key animation
Koichi Fukuda ... in-between animation (as Kouichi Fukuda)
Kyôko Fukui ... in-between animation
Yoshiharu Fukushima ... animator / key animation
Noboru Furuse ... assistant animation director
Toshiki Hirano ... animation director (as Toshihiro Hirano) / character designer (as Toshihiro Hirano) / chief animation director (as Toshihiro Hirano)
Ichirô Itano ... animation director / chief animation director
Kôji Itô ... key animation
Tooru Iwataki ... key animation
Yôko Kadokami ... animator (as Yoko Kadokami)
Narumi Kakinouchi ... animator / chief animation director / key animation
Hideki Kakinuma ... mechanical designer
Hiroshi Kameyama ... in-between animation
Toshiaki Kanbara ... key animation
Kazuko Katsui ... background artist
Ohira Kitamura ... in-between animation
Hiroyuki Kitazume ... animator / key animation
Masayoshi Kubota ... mechanical designer
Shôichi Masuo ... key animation
Noboru Matsuda ... finish animation
Haruhiko Mikimoto ... animator (as Haruhiko Sato) / character: Eve Tokimatsuri / chief animation director
Masahiro Minesaki ... in-between animation
Tôru Misaka ... key animation
Gaku Miyao ... key animation / mechanical designer
Toru Miyoshi ... animator
Sadami Morikawa ... animator / key animation
Hiroaki Motoigi ... animator (as Hiroaki Okami)
Yasuhito Murata ... in-between animation
Yasushi Nakamura ... background artist
Masumi Nishikawa ... background artist
Yukiko Nunomoto ... finish animation
Hiroaki Oogami ... key animation
Naoko Ozawa ... key animation
Masahiro Satô ... art design (as Masahiro Sato)
Mitsuko Seki ... in-between animation
Hideaki Shimada ... animator / key animation
Tetsuto Shimono ... background artist
Yoshiko Shimura ... in-between animation
Toshikatsu Shinozaki ... key animation
Shizuo Tanaka ... in-between animation
Shinsuke Terasawa ... key animation
Mika Tokitomo ... in-between check
Masaharu Tomoda ... in-between animation
Ken Ueno ... key animation
Yasuomi Umetsu ... key animation
Kazuyoshi Yaginuma ... key animation
Katsuya Yamamoto ... in-between check
Naomi Yamanouchi ... finish animation
Masahito Yamashita ... key animation
Junichi Yokoyama ... key animation
Kinji Yoshimoto ... key animation
Toshiyuki Yoshimura ... background artist
Nobuteru Yûki ... key animation
Ikuyo Ôtani ... in-between animation

Music Department 

Yoshiko Miura ... theme song lyrics
Kumi Miyasato ... performer
Shirô Sagisu ... theme song arrangement (as Shiro Sagisu)
George Sakai ... lyrics
Yuka Takeuchi ... performer

Additional Crew 

Anthony Addy ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Abiola Adeyemi ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Ahmed Al-Dhamen ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Ahmed Al-Rahmani ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Adel Alhazmi ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Abdullah Alkhalagi ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Allen ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Ali Altai ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Abdulla Ahmed Alzaabi ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons (as Adbulla Ahmed Alzaabi)
Andrew ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Johnnie Blalack ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons
Louis Bryant Jr. ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons
Mike DeSimone ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons
Dañiel L. Garcia ... proofreader (as Daniel Garcia)
Paulino Gil ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons
Matt Greenfield ... adr director (english version) (ADV Films dub)
Yasuo Hasegawa ... technical director
Alexander Y. Havson ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Thomas Heaton ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons
Alistair Helfer ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Derek Ho ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons
Alexander Hochberg ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Alex Huang ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Ichirô Itano ... action director / technical director
Adam Jacobsen ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Alec Jenkins ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Christopher Kang ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons
Emmitt R. Kraft ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons
Masayoshi Kubota ... mechanical supervisor
Allen Lane ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Antonio Leija ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Adam LeSchack ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Alexander P. Lichon ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Jon Lobo ... researcher: Making-Of writer, Blu-ray
Adrian Lozano ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Adam Lueck ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Carl Macek ... adr director : English version (Streamline Pictures dub)
Joao F. Magalhaes ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Andrew Magee ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Jimmy Mai ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Joe Mai ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Andrew Marney ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Sasha McGlynn ... dialogue editing
Yutaka Murakami ... titles
Bill Newton ... editing (english version)
Akira Nishimori ... assistant technical director
Michael Perge ... blu-ray & dvd producer
Al Ramirez ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Aaron Rangel ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Adam Richards ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Allen Richards ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Paul Ryan ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons
Alan Röberts ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer
Justin Sevakis ... Blu-Ray Authoring / Blu-Ray Authoring: AnimEigo - Retail Edition
Triforce Of Shadows ... Megazone 23 Omega Edition Prominent Patrons
Toshimichi Suzuki ... planner / planning
Natsumi Ueki ... translation
Janice Williams ... dvd coordination
Kelly Ziemski ... Megazone 23 Omega Edition Premium Backer

Thanks 

Tom Bateman ... special thanks
Matt Greenfield ... special thanks
Brady Hartel ... special thanks
John Ledford ... special thanks
Carl Macek ... in memory of
Svea Macek ... special thanks
Janice Williams ... special thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed