Full Cast & Crew
Directed by
| Katsuhito Akiyama | ||
| Shôji Kawamori | ||
| Yusaku Saotome | ||
| Fumihiko Takayama | ||
| Noboru Ishiguro | ... | (chief director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Shôji Kawamori | ... | (composition) |
| Shôji Kawamori | ... | (original story) |
| Ken'ichi Matsuzaki | ... | (original story) |
Cast
| Mika Doi | ... | Misa Hayase (voice) | |
| Arihiro Hase | ... | Hikaru Ichijo (voice) | |
 |
Show Hayami | ... | Maximilian Genus (voice) |
| Mari Iijima | ... | Lynn Minmay (voice) | |
| Akira Kamiya | ... | Roy Focker (voice) | |
| Noriko Ohara | ... | Claudia LaSalle (voice) | |
|
|
Eri Takeda | ... | Miria 639 (voice) |
|
|
Ryûnosuke Ôbayashi | ... | Exetol 4970 (voice) |
Produced by
| Hiroshi Iwata | ... | producer |
| Minoru Takanashi | ... | producer |
Music by
| Kentarô Haneda | ... | (as Kentaro Haneda) |
Cinematography by
| Kazunori Hashimoto | ||
Production Design by
| Haruhiko Mikimoto | ||
Art Direction by
| Mitsuharu Miyamae | ||
Production Management
| Kazumasa Yoneda | ... | production manager |
| Hideaki Ôhira | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yusaku Saotome | ... | unit director |
Sound Department
| Yukio Abe | ... | sound recordist |
| Yoshikazu Awa | ... | sound mixer |
| Yasunori Honda | ... | sound director |
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor: Swara Production |
| Toshiaki Uemura | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Masahiro Murakami | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Kenshirô Aizawa | ... | camera operator: Anime Friend |
| Masayo Hiranuma | ... | camera operator: Anime Friend |
| Hajime Kaneko | ... | camera operator: Anime Friend |
| Shigemi Kataoka | ... | camera operator: Anime Friend |
| Kazuhiro Konishi | ... | camera operator: Anime Friend |
| Terutaka Machida | ... | camera operator: Anime Friend |
| Emiko Nishimura | ... | camera operator: Anime Friend |
| Hideyuki Ohokata | ... | camera operator: Anime Friend |
| Kiyoshi Suganuma | ... | camera operator: Anime Friend |
| Mitsuru Sugiura | ... | camera operator: Anime Friend |
| Toshiyuki Yasuhara | ... | camera operator: Anime Friend |
| Kôtarô Yokoyama | ... | camera operator: Anime Friend |
Animation Department
| Kazuhiko Abe | ... | inbetween artist: Anime Friend |
| Minako Aoki | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Michiko Fujita | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Eikô Fujitaka | ... | inbetween animation director |
| Utako Fukushima | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Noriyuki Gotô | ... | inbetween artist: Anime Friend |
| Hideki Hosokawa | ... | inbetween artist: Anime Friend |
| Fumio Iida | ... | key animator |
| Shûichi Iijima | ... | inbetween artist: Anime Friend |
| Takae Iijima | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Miho Ikusawa | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Yoshinobu Inano | ... | key animator |
| Chieko Katayose | ... | trace and paint supervisor |
| Naoki Katô | ... | inbetween artist: Anime Friend |
| Shôji Kawamori | ... | mechanical design |
| Hiroyuki Kitakubo | ... | key animator |
| Eiko Kitazume | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Mieko Kitô | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Mikie Maeda | ... | inbetween artist: Anime Friend |
| Yasuhiko Mikajiri | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Haruhiko Mikimoto | ... | character designer |
| Kazutaka Miyatake | ... | mechanical design |
| Iku Shiihashi | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Tamiko Shioya | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Yasuko Suzuki | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Yuki Torii | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Sadako Yamaguchi | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Yuichi Yanagihara | ... | inbetween artist: Anime Friend |
| Jun'ichi Yokose | ... | inbetween artist: Anime Friend |
| Teruko Yokoyama | ... | trace and paint artist: Anime Friend |
| Atsuko Yui | ... | color coordinator |
Additional Crew
| Gôichi Yoshida | ... | production assistant |
| Shôichi Yoshida | ... | production assistant |
