Directed by
| Rintarô | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kazumasa Hirai | ... | (story) |
| Shotaro Ishinomori | ... | (story) (as Shôtarô Ishinomori) |
| Chiho Katsura | ... | (screenplay) |
| Mori Masaki | ... | (screenplay) |
| Makoto Naitô | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Susumu Aketagawa | ... | producer |
| Shotaro Ishinomori | ... | executive producer (as Shôtarô Ishinomori) |
| Haruki Kadokawa | ... | executive producer |
| John O'Donnell | ... | executive producer (english version) |
| Kôichirô Ogura | ... | planner |
Music by
| Nozomi Aoki | ||
Cinematography by
| Iwao Yamaki | ||
Editing by
| Osamu Tanaka | ||
Art Direction by
| Takamura Mukuo | ||
Production Management
| Yoshimi Asari | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Susumu Ishizaki | ... | assistant director |
Art Department
| Tadao Kubota | ... | artboards |
| Hiromi Kôno | ... | assistant art director |
| Kazuo Oga | ... | artboards |
Sound Department
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor |
| Hideyo Sasaki | ... | sound effects editor |
| Kenji Shibasaki | ... | sound effects editor |
| Ichiro Tsujii | ... | sound recordist: Aoi Studio |
Special Effects by
| Tomoji Hashizume | ... | special effects |
| Kaoru Tanifuji | ... | special effects (as Kunji Tanifuji) |
Animation Department
| Hiromi Andô | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Kiyotoshi Aoi | ... | animation checker / key animator |
| Katsushi Aoki | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Katsumi Aoshima | ... | key animator |
| Junko Aoyama | ... | animation checker |
| Chizu Fujimoto | ... | inbetween artist |
| Fukiko Hashizume | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Kaoru Honma | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Akifumi Hosoi | ... | inbetween artist |
| Kengo Inagaki | ... | inbetween artist |
| Michiyo Iriomote | ... | cel checker |
| Yutaka Itô | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Osamu Kamijô | ... | key animator |
| Yoshinori Kanada | ... | special animator |
| Akemi Katada | ... | cel painter |
| Madoka Katsunuma | ... | cel painter |
| Akira Katô | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Kyôko Katô | ... | inbetween artist |
| Yoshiaki Kawajiri | ... | key animator |
| Takayoshi Kaya | ... | inbetween artist |
| Tachiko Kimura | ... | cel painter |
| Yoshitaka Koyama | ... | inbetween artist |
| Yoshiaki Kubokawa | ... | inbetween artist |
| Yûko Kubota | ... | cel painter |
| Hideko Kudô | ... | cel painter |
| Chinatsu Kuse | ... | cel painter |
| Fumio Kôda | ... | inbetween artist |
| Junko Maeda | ... | inbetween artist |
| Kyôko Matsubara | ... | key animator (as Kyoko Matsubara) |
| Emiko Matsumoto | ... | cel checker |
| Akiko Matsushima | ... | inbetween artist |
| Rumiko Minemura | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Rikako Mizuno | ... | inbetween artist |
| Kôji Morimoto | ... | key animator (as Kouji Morimoto) |
| Hisatoshi Motoki | ... | key animator |
| Osamu Nabeshima | ... | key animator |
| Shigenobu Nagasaki | ... | key animator |
| Takashi Nakamura | ... | animator |
| Hiromi Nishibori | ... | inbetween artist |
| Makoto Nishiyama | ... | cel painter |
| Takuo Noda | ... | animation director / key animator |
| Hiromasa Ogura | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Kumiko Saitô | ... | inbetween artist |
| Masako Sakano | ... | clean-up and inbetween artist |
| Junko Sano | ... | cel painter |
| Kôji Satô | ... | cel painter |
| Naoko Shibayama | ... | cel painter |
| Yoshihiro Shida | ... | inbetween artist |
| Yoshiyuki Shikano | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Kazutoshi Shimizu | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Nobumasa Shinkawa | ... | key animator (as Nobumasa Arakawa) |
| Yoshinori Tanabe | ... | key animator |
| Kazuo Tomisawa | ... | assistant animation director |
| Miyuki Umetsu | ... | inbetween artist |
| Yasuomi Umetsu | ... | key animator |
| Yoshiharu Wakai | ... | color supervisor |
| Akemi Watanabe | ... | inbetween artist |
| Keiko Yamada | ... | animator: title animation |
| Akira Yamakawa | ... | background artist: Mukuo Studio (as Akira Yamagawa) |
| Yumiko Yamashita | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Madoka Yasue | ... | inbetween artist |
| Sachiko Yoneyama | ... | inbetween artist |
| Yôko Yoshida | ... | background artist: Mukuo Studio |
| Manabu Ôhashi | ... | key animator |
| Takeshi Ôsaka | ... | key animator |
| Jôji Ôshima | ... | key animator |
| Katsuhiro Ôtomo | ... | character designer (as Katsuhiro Ohtomo) / key animator (as Katsuhiro Ohtomo) |
| Masahito Yamashita | ... | key animator (uncredited) |
Editorial Department
| Yoshino Abe | ... | assistant editor |
| Shin'ya Tadano | ... | negative cutter |
Music Department
| Rosemary Butler | ... | singer: theme song |
| Keith Emerson | ... | music arranger: "Children of the Light" / musical director |
| Hikaru Ishikawa | ... | music coordinator |
| Eiichi Naito | ... | music recordist |
| Yoshio Ueno | ... | music recordist |
| Akihiko Ôno | ... | music recordist |
Additional Crew
| William Flanagan | ... | translation |
| Kazuyoshi Hirose | ... | advertising |
| Yasuhiro Inayoshi | ... | production assistant |
| Sonoko Itô | ... | production work |
| Yasuteru Iwase | ... | production assistant |
| Ayumi Kimura | ... | production work |
| Yukio Kumagai | ... | titles |
| Masao Maruyama | ... | design |
| Mori Masaki | ... | design |
| Tetsuo Matsumoto | ... | actor's office: Aoni Production |
| Mikio Mori | ... | dolby consultant: Far East Continental |
| Shouji Muronaga | ... | production assistant |
| Masahiro Otake | ... | production assistant |
| Eric Thomann | ... | coordinator |
