Directed by
| Pedro Costa | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pedro Costa | ||
Cast (in credits order)
 |
Vanda Duarte | ... | Clotilde |
|
|
Nuno Vaz | ... | The Father |
|
|
Mariya Lipkina | ... | Tina |
| Isabel Ruth | ... | Eduarda | |
|
|
Inês de Medeiros | ... | Whore |
|
|
Miguel Sermão | ... | Clotilde's Husband |
|
|
Berta Susana Teixeira | ... | Nurse |
|
|
Clotilde Montron | ... | Friend |
|
|
Zita Duarte | ... | Friend |
|
|
Beatriz Lopez | ||
|
|
Luísa Carvalho | ||
|
|
Ana Marta | ||
|
|
Carolina Eira | ||
|
|
Ricardo Tavares | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Anna Carvalho | ... | Prostitute | |
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
Cinematography by
| Emmanuel Machuel | ||
Editing by
| Jackie Bastide | ||
Production Design by
| Zé Branco | ||
Costume Design by
| Isabel Favila | ||
Production Management
| Elisabeth Bocquet | ... | production manager (as Elizabeth Bocquet) |
| António Gonçalo | ... | production manager |
| Paula Ribas | ... | production secretary |
Second Unit Director or Assistant Director
| José Maria Vaz da Silva | ... | assistant director |
Sound Department
| Salim Amrani | ... | sound recordist |
| Jean Dubreuil | ... | sound editor |
| Henri Maïkoff | ... | sound |
| Pedro Melo | ... | sound recordist |
| Julien Naudin | ... | foley artist |
| Gérard Rousseau | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Pedro Cardeira | ... | second assistant camera |
| Carlos Santos | ... | key grip |
Editorial Department
| Paulo Barbosa | ... | additional editor |
| Frédéric Massiot | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Pedro Madeira | ... | costuming assistant |
| Paula Ribas | ... | production coordinator |
Thanks
| Dominique Auvray | ... | thanks: from Pedro Costa |
| João Botelho | ... | thanks: from Pedro Costa |
| Manuela Correia | ... | thanks: from Pedro Costa |
| Francis Duchet | ... | acknowledgment |
| João Egipto | ... | thanks: from Pedro Costa |
| Françoise Elefantis | ... | acknowledgment |
| Luísa Ferrer | ... | thanks: from Pedro Costa |
| Michel Hamon | ... | acknowledgment |
| Vasco Pimentel | ... | thanks: from Pedro Costa |
| Augusto Rasta | ... | thanks: from Pedro Costa |
| Fausto Rosário | ... | thanks: from Pedro Costa |
| Os Sabura | ... | thanks: from Pedro Costa |
| Vladimir Stein | ... | thanks: from Pedro Costa |
