Suzie Plakson acreditado por interpretar...
- Female Q: Well, there is one possibility, but somehow I don't think this rickety barge and its half-witted crewmembers is up to the challenge.
- Tuvok: May I remind you, madam, that this "rickety barge" and its "half-witted" crew are your only hope at the moment.
- [Janeway is holding a dog Q gave to her]
- Female Q: What are you doing with that dog?
- [Q and Janeway turn to the dog]
- Female Q: I'm not talking about the puppy.
- B'Elanna Torres: I have really had it with this superiority complex of yours.
- Female Q: It's not a complex, dear. It's a fact.
- Female Q: Don't try to understand it; it's far beyond your limited ability to comprehend.
