Directed by
| Catherine Corsini | ||
Writing Credits
| Catherine Corsini | ... | (scenario) and |
| Pascale Breton | ... | (scenario) |
| Arlette Langmann | ... | (scenario collaborator) |
Cast (in credits order)
| Nathalie Richard | ... | Viviane / Marc's half-sister | |
| Pascal Cervo | ... | Marc / Viviane's half-brother | |
| Olaf Lubaszenko | ... | Tomek | |
 |
Loïc Maquin | ... | Ronan |
| Xavier Beauvois | ... | L'amant de Marc / Marc's lover | |
|
|
Jean-Paul Dermont | ... | L'entrepreneur / The contractor |
| Clovis Cornillac | ... | Charmillet | |
|
|
Stéphane Jobert | ... | Trisson |
|
|
Gérard Barreaux | ... | Le père / Father |
|
|
Christine Vézinet | ... | La mère / Mother |
|
|
Maxime Dejodé | ... | Gregory |
| Isabelle Nanty | ... | Maryline | |
| Vincent Grass | ... | Mr. Godfroy | |
|
|
Michel Lebas | ... | Eddy Chamberlain |
| Farida Rahouadj | ... | Linda | |
|
|
Catherine Davenier | ... | Mme. Godfroy |
|
|
Olivier Jahan | ... | Michel |
|
|
Pavel Malodobry | ... | Kristof |
|
|
Alain Azerot | ... | Halpha |
|
|
Akonio Dolo | ... | Hassim |
| Frédéric Witta | ... | Copain | |
| Olivier Rabourdin | ... | Copain | |
|
|
Amar Boudemdam | ... | Nadir |
|
|
Céline Convert | ... | Paola |
|
|
Carmelo Scopelliti | ... | Carmelo |
|
|
Maîté Deram | ... | Amélie |
|
|
Christophe Braquet | ... | Jere |
|
|
Michel Besnard | ... | Gus |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Dominique Besnehard | ... | Un homme aux autos-tamponneuses (uncredited) | |
Produced by
| Béatrice Caufman | ... | collaborating producer |
| Philippe Liégeois | ... | executive producer |
| Jean-Michel Rey | ... | producer |
Cinematography by
| Ivan Kozelka | ||
Editing by
| Agnès Guillemot | ||
Casting By
| Ève Guillou | ||
| Brigitte Moidon | ||
Production Design by
| Laurent Allaire | ||
Costume Design by
| Pierre-Yves Gayraud | ... | (as P.-Yves Gayraud) |
Makeup Department
| Sylvia Carissoli | ... | makeup artist |
| Franck Mendoche | ... | hair stylist |
Production Management
| Emmanuel Doucet | ... | unit manager |
| Alain-Georges Ferrero | ... | unit manager (as Alain G. Ferrero) |
| Jean-Louis Godfroy | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alain Baudy | ... | first assistant director |
| Romuald Delangle | ... | trainee assistant director |
| Ève Guillou | ... | second assistant director |
Art Department
| Thierry Cottin | ... | carpenter |
| François Lallier | ... | carpenter |
Sound Department
| Michel Casang | ... | boom operator |
| Pascal Chauvin | ... | foley artist |
| Pascal Dedeye | ... | assistant sound mixer |
| Jean-Paul Loublier | ... | sound mixer |
| Laurent Poirier | ... | sound |
Stunts
| Philippe Vittoriani | ... | stunts (as Phil Vitt) |
Camera and Electrical Department
| Jean-Yves Bruyas | ... | first assistant camera |
| Christian Escaffre | ... | electrician |
| Florent Geslin | ... | grip |
| Servanne Le Jamtel | ... | second assistant camera |
| Karim Youkama | ... | grip |
Editorial Department
| Éliane Dorin | ... | editor trainee |
| Christophe Nowak | ... | editor trainee |
| Anne Souriau | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Marie-Annick Le Guern | ... | script supervisor (as Marie-A. Le Guern) |
Additional Crew
| Ève Albertini | ... | production secretary |
| Philippe Rey | ... | administrator |
Thanks
| Frédéric Bernardini | ... | thanks |
| Dominique Besnehard | ... | thanks |
| Raymond Blumenthal | ... | thanks |
| Ismaël Ferroukhi | ... | thanks |
| Cédric Kahn | ... | thanks |
| Carole Lasserre | ... | thanks |
