Val Kilmer aufgeführt in der Rolle von...
Ray Levoi
- Walter Crow Horse: License and registration?
- Ray Levoi: Kiss my ass.
- Walter Crow Horse: Hey, this is *my* jurisdiction now. And you were going 59 in a 55 zone.
- Ray Levoi: Let me see the radar.
- Walter Crow Horse: I don't need no radar, I can tell! I just listen to the wind; it said, "Fifty-nine, nail 'im!"
- Grandpa Sam Reaches: Knock it off! Knock it off! You remind me of a couple of old women!
- Ray Levoi: He speaks English?
- Walter Crow Horse: Yeah, only when he's really pissed off.
- Ray Levoi: Just before they caught Jimmy, I had a dream. I was running with other indians at the "Wounded Knee Cemetery". I was shot in the back.
- Walter Crow Horse: You were running with the old ones at The Knee?
- Ray Levoi: It was just a dream.
- Walter Crow Horse: Who the hell are you, man?
- Ray Levoi: What do you mean?
- Walter Crow Horse: You had yourself a vision. A man waits a long time to have a vision, and he may go his whole life without having one. Then along comes some instant indian with a fucking Rolex and a brand new pair of shoes. A God damn FBI to top it all off, has himself a vision.
- Walter Crow Horse: Oh, maybe it was just one of them, what do you call them? "Fitful dreams."
- Ray Levoi: Yeah, fitful dreams.
- Walter Crow Horse: Fitful dreams, horse shit! You had yourself a vision!
- Ray Levoi: What the hell do you want me to do?
- Walter Crow Horse: Whoa! Stop!
- Walter Crow Horse: [They arrive at Red Deer Table] There it is, man. Red Deer Table.
- Frank Coutelle: [pointing out the squalid conditions on the reservation] Look at this, we got the Third World smack dab in the heart of America. Hard to believe, huh? It used to be all theirs, clear on up into Canada. This is what they got left with.
- Ray Levoi: Jesus.
- Ray Levoi: She can explain to me about shape-shifting, and I can explain to her about the airplane.
- Maggie Eagle Bear: You asshole!
- Ray Levoi: [Rhetorically, looking at the poverty of the reservation] Where the hell did they send us?
- Frank Coutelle: A long way from home, Ray.