vie, 14 ene 1994
Matthew's attempt to get revenge for a humiliation by some high-school bullies lands one of them in the hospital, which causes the teen's younger brother to seek his own revenge. Meanwhile, Mayor Harris' decision to roll back deputy salaries inspires a round of "blue flu" with Kenny and Maxine.
vie, 21 ene 1994
Littleton and Wambaugh go head to head again in the courtroom as Wambaugh argues that his latest client, Timmy Hendricks, was predisposed to violence because of his exposure to television and movies. Meanwhile, Sheriff Brock reacts with anger against Mayor Harris' attempts to impose a strong police presence in Rome, including fingerprinting all the citizens and random searches of vehicles for weapons.
vie, 28 ene 1994
Depressed over a recent incident with a cannon, Howard decides to end his own life by donating his healthy heart to his ailing son. Meanwhile, the transient known as Frank the Potato Man is discovered to be living in a cave near Rome and Mayor Harris becomes determined to go to court to force him to leave the area.
vie, 4 feb 1994
On Valentine's Day, the long day brings love and controversy to all age groups in Rome when Carter enlists Maxine's help to impress Stacey Halford, the Mourning Widow, so he can romance her. Meanwhile, Kimberly finds herself labeled as promiscuous when she expressed disdain for the new politically-correct sexual content rules, and Zach accepts a dare from his friends to kiss his chosen valentine.
Mejor puntuado
vie, 11 mar 1994
Maxine questions the motives of a 500-pound obese woman who confesses to killing her allegedly abusive husband by sitting on him. Meanwhile, Wambaugh demands a Beth Din when Rabbi Levin finally has enough of the senile lawyer's tasteless remarks and jokes during a funeral service for the obese woman's husband and rescinds his temple membership.
vie, 6 may 1994
A boy is dying from leukemia. The matter for Judge Bone is whether he will allow the request of the boy and his parents to cryogenically freeze him before the illness destroys his body in the hope that a cure can be found and he can be revived. At the school the children are questioning the adults about what happens after death.
vie, 23 sept 1994
Sheriff Brock and the rest of the town fears the worst when a local teenaged girl disappears and they arrest her boyfriend, Brian Latham, as a murder suspect. Meanwhile, Jill and members of the community become alarmed when it appears that a teacher is advocating creationism in Matthew and Zach's school.
vie, 7 oct 1994
A Wisconson Federal judge orders that 400 black students from the Green Bay ghetto be bused to Rome's schools, prompting panic among Sheriff Brock and the parents, knowing that a good number of them are lowlifes and drug dealers that come from that neighborhood. Meanwhile, Wambaugh gets a surprising response to his appeal of the Brian Latham murder conviction to go the U.S. Supreme Court in Washington DC. Also, Maxine makes a mess of her relationship with Littleton.
vie, 28 oct 1994
Judge Bone has a troubling case when a social worker takes a young girl from her mother, who practices witchcraft. Meanwhile, Maxine and Kenny seek out Ginny for advice on the occult and learn that she has met an unusual fate. The arrival of Ginny's grieving brother Benjamin makes the town face the fact that none of them ever took the time to get to know Ginny. Also, Jill gets some new opposition in her race for mayor who happens to be Carter, and Ed Lawson.
vie, 4 nov 1994
After the innocent Zach gives a school history report which is filled with racist comments, it hurts Jill's mayoral campaign just before a crucial debate and the election. It turns out that Zach got his information from the 1911 edition of the Encyclopaedia Britannica. Both Carter and Lawson take advantage of that to play on Rome and Green Bay's racial tensions. Meanwhile, Kimberly finds herself shunned when she sticks up for Aisha when she's mocked by jealous white students for getting good grades.
vie, 16 dic 1994
In this cross-over from an episode on 'The X-Files', the week before Christmas has Sheriff Brock, Kenny, Maxine and other deputies searching a farm when Carter suspects that strange genetic experiments involving cows may be taking place there. When one of the cows gives birth to a human baby, a bizarre complicated court case about alternative surrogate motherhood begins.