Edit
Ma vie est un enfer (1991) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Josiane Balasko

Writing Credits  

Josiane Balasko ... (scenario) (adaptation) &
Joël Houssin ... (scenario) (adaptation)
 
Josiane Balasko ... (original idea)
 
Josiane Balasko ... (dialogue)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Daniel Auteuil ... Abargadon
Josiane Balasko ... Leah Lemonier
Richard Berry ... Xavier Langsam
Michael Lonsdale ... Gabriel
Catherine Samie ... Flo Lemonier
Jean Benguigui ... Monsieur Chpil
Jessica Forde ... Scarlet
Luis Rego ... Pazou
Catherine Hiegel ... Lilith
Max Vialle Max Vialle ... Le dentiste
Ticky Holgado ... El Diablo
Bertrand Blier ... Le prêtre
Michèle Amiel Michèle Amiel ... La dame agée chez le dentiste
Gilette Barbier ... La secrétaire du dentiste
Véronique Barrault ... L'infirmière de l'hôpital
Wilfred Benaïche ... Le cadre
Eric Bérenger Eric Bérenger ... L'injurié chic
Philippe Berry Philippe Berry ... Le type de l'ANPE
Marilou Berry ... La petite fille chez le dentiste
Julien Bukowski Julien Bukowski ... Le médecin de l'hôpital
Jean-Marie Cornille ... Le serveur du restaurant de luxe
Bertie Cortez Bertie Cortez ... L'homme chic au restaurant de luxe
Christine Culerier ... La femme au cabaret de Montmartre
Laurence Debut Laurence Debut ... La deuxième fille panthère
Jacques De la Bruneliere ... Le flic feu
Jacques Delaporte Jacques Delaporte ... L'homme au cabaret montmartrois
Alexandre Desplat ... Le pianiste du bar du golf
Daniel Dublet Daniel Dublet ... Le type du fast food
Jean-Pierre Ducos Jean-Pierre Ducos ... Le chef cuisinier du restaurant de luxe
Pierre Gérald Pierre Gérald ... Dimitri
Nane Germon Nane Germon ... La dame âgée à l'église
Joël Houssin Joël Houssin ... Le gorille archange Gabriel
Jean Le Mouël Jean Le Mouël ... Le pompier
Grégory Manioundou Grégory Manioundou ... Le premier enfant des Dramé 1
Jean-Marie Marion Jean-Marie Marion ... Armando
Laurence Milebo Laurence Milebo ... Madame Dramé
Bruno Moynot Bruno Moynot ... L'agent immobilier
Charlène Niama Charlène Niama ... Le deuxième enfant des Dramé
Patrick Olivier Patrick Olivier ... Bill Burnett
Jean-Luc Orofino Jean-Luc Orofino ... Melmoth
Edith Perret ... La femme chic au restaurant de luxe
Daniel Riché Daniel Riché ... Le joueur de dés
Fred Romano Fred Romano ... La fille de Chpil
André-Marie Schmit André-Marie Schmit ... Le gros homme au restaurant de luxe
Jean-Paul Solal ... Jean-Allain
Olivier Sowinski Olivier Sowinski ... Le gorille avocat
Annick Berger Annick Berger
Emmanuelle Escourrou ... La première fille panthère
Rest of cast listed alphabetically:
Rocky Rocky ... Astaroth

Produced by 

Farid Chaouche ... producer
Jean-Claude Fleury ... executive producer

Music by 

Les Rita Mitsouko

Cinematography by 

Dominique Chapuis

Editing by 

Catherine Kelber

Production Design by 

Hugues Tissandier

Costume Design by 

Sophie Breton
Jean-Paul Gaultier ... (special dresses)

Makeup Department 

Sophie Harvey ... assistant makeup artist
Didier Lavergne ... key makeup artist
Emmanuel Pitois ... special makeup effects artist

Second Unit Director or Assistant Director 

Fabrice Grange ... third assistant director
Ashargin Poiré ... third assistant director

Art Department 

Evelyne Tissandier ... props buyer

Sound Department 

Pierre Lenoir ... sound
Jérôme Lévy ... foley artist
Eric Mauer ... sound designer
Pascal Mazière ... assistant foley artist
Bruno Tarrière ... re-recording mixer

Special Effects by 

Jacques Gastineau ... special effects supervisor

Visual Effects by 

Nicholas Brooks ... digital compositor / visual effects
Pete Hanson ... studio manager: CFC
Kent Houston ... optical effects: Peerless Camera Company
Janek Sirrs ... digital artist

Stunts 

Joëlle Baland ... stunts
Bernard Chevreul ... stunts
Gilles Conseil ... stunts
Guy Fox ... stunts
Alain Guerillot ... stunts
Christian Hening ... stunts
Philippe Neunreuther ... stunts
Roland Neunreuther ... stunts
Cécile Pitel ... stunts (as Cécile Girard)
Dany Roca ... stunts
Dan Schwarz ... stunt double: Daniel Auteuil
Patrick Steltzer ... stunts
Jean-Pierre Suchet ... stunts
Annie Vial ... stunts
Carole Vérité ... stunts
Daniel Vérité ... stunts

Camera and Electrical Department 

Pascal Benhamou ... electrician
Valérie Blier ... still photographer
Jean-Marc Bringuier ... steadicam operator
Pascal Lombardo ... electrician
Bruno Roza ... grip

Editorial Department 

Dorian Rigal-Ansous ... editor trainee

Location Management 

Jean-François Abbate ... assistant location manager

Music Department 

Fred Chichin ... musician (as Les Rita Mitsouko)
Jacques Delaporte ... composer: additional music
Georges Bonastre ... musician: lead guitar (uncredited)

Additional Crew 

Françoise Gavalda ... production accountant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed