Directed by
| Otar Iosseliani | ||
Writing Credits
| Otar Iosseliani | ... | (scenario and dialogue) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| François-Xavier Decraene | ... | line producer |
| Alain Quefféléan | ... | producer |
Music by
| Nicholas Zourabichvili | ||
Cinematography by
| Robert Alazraki | ||
Editing by
| Marie-Agnès Blum | ||
| Otar Iosseliani | ||
| Ursula West | ||
Production Design by
| Yves Brover-Rabinovici | ||
Costume Design by
| Charlotte David | ||
Makeup Department
| Eric Pierre | ... | makeup artist |
Production Management
| Joaquín Amaral | ... | unit manager |
| François-Xavier Decraene | ... | production manager |
| Antonio dos Santos | ... | unit manager |
| Ismaila Moyo Sagna | ... | unit manager |
| Moulaye Sagne | ... | unit manager |
| Malan Sane | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Barthold Albrecht | ... | assistant director |
| Jacques Arhex | ... | first assistant director |
Art Department
| Dimitri Eristavi | ... | storyboard artist |
| Leila Naskidachvili | ... | art assistant |
Sound Department
| Balde | ... | sound recordist |
| Alix Comte | ... | sound |
| Diego Dieng | ... | sound recordist |
| François Lepeuple | ... | sound |
| Elvire Lerner | ... | sound |
| Anne-Marie Lhote | ... | sound editor |
| Laurent Lévy | ... | sound |
| Alassane Sagna | ... | sound recordist |
| Mariama Sagna | ... | sound recordist |
| Pierre Tucat | ... | sound assistant |
Camera and Electrical Department
| Mamadou Lamine Badji | ... | lighting technician |
| Robert Beulens | ... | lighting technician |
| Muriel Edelstein | ... | assistant camera |
| Ismail Sagna | ... | lighting technician |
Costume and Wardrobe Department
| Oumar Sagna | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Nathalie Alquier | ... | assistant editor |
| Anna Bertona | ... | assistant editor |
| Rita Iosseliani | ... | assistant editor |
| Santiago Thévenet | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Marie Etard | ... | production secretary |
| Nicole Lenfant | ... | production secretary |
| Dahouda Sagna | ... | animal trainer |
| Marietou Sagna | ... | interpreter |
| Yaya Sagna | ... | animal trainer |
| Maritto von Uechtritz | ... | production assistant |
