Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Oltre il silenzio

Titolo originale: Bridge to Silence
  • Film per la TV
  • 1989
  • Not Rated
  • 1h 40min
VALUTAZIONE IMDb
6,1/10
268
LA TUA VALUTAZIONE
Oltre il silenzio (1989)
DramaRomance

Aggiungi una trama nella tua linguaAfter her husband is killed in a car accident, Peg, who is deaf, has a nervous breakdown. Her mother assumes custody of Peg's daughter Lisa but after Peg recovers, Peg's mother refuses to le... Leggi tuttoAfter her husband is killed in a car accident, Peg, who is deaf, has a nervous breakdown. Her mother assumes custody of Peg's daughter Lisa but after Peg recovers, Peg's mother refuses to let her daughter take back custody,After her husband is killed in a car accident, Peg, who is deaf, has a nervous breakdown. Her mother assumes custody of Peg's daughter Lisa but after Peg recovers, Peg's mother refuses to let her daughter take back custody,

  • Regia
    • Karen Arthur
  • Sceneggiatura
    • Louisa Burns-Bisogno
    • Tom Bisogno
  • Star
    • Lee Remick
    • Marlee Matlin
    • Michael O'Keefe
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,1/10
    268
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Karen Arthur
    • Sceneggiatura
      • Louisa Burns-Bisogno
      • Tom Bisogno
    • Star
      • Lee Remick
      • Marlee Matlin
      • Michael O'Keefe
    • 3Recensioni degli utenti
    • 3Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 1 Primetime Emmy
      • 2 candidature totali

    Foto2

    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali27

    Modifica
    Lee Remick
    Lee Remick
    • Marge Duffield
    Marlee Matlin
    Marlee Matlin
    • Peggy Lawrence
    Michael O'Keefe
    Michael O'Keefe
    • Dan
    Candace Brecker
    • Mary
    Allison Silva
    • Lisa Lawrence
    Josef Sommer
    Josef Sommer
    • Al Duffield
    Phyllis Frelich
    Phyllis Frelich
    • Amanda Wingfield (scenes from play 'The Glass Menagerie')
    Patricia Hamilton
    Patricia Hamilton
    • Betty
    • (as Pat Hamilton)
    Cec Linder
    Cec Linder
    • Sam
    Bob Hiltermann
    Bob Hiltermann
    • John Warner
    Anthony Natale
    Anthony Natale
    • Gentleman Caller (scenes from play 'The Glass Menagerie')
    Michael Rhoades
    Michael Rhoades
    • Emergency Doctor
    • (as Michael Rhodes)
    Graham McPherson
    • Dr. Whitsett
    Gerard Parkes
    Gerard Parkes
    • Dr. Block
    Tom Butler
    Tom Butler
    • Atty. McHally
    Enza Roberts
    • Victoria Allen
    Geordie Johnson
    • Interpreter
    Nigel Howard
    • Tom Young
    • Regia
      • Karen Arthur
    • Sceneggiatura
      • Louisa Burns-Bisogno
      • Tom Bisogno
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti3

    6,1268
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    petershelleyau

    over troubled waters

    Marg Duffield (Lee Remick) is the Maine wife of Al (Joseph Sommer) whose daughter Peg (Marlee Matlin) is deaf. Peg's husband is killed in a car accident on the way to visit the Maine house, and the Duffield's take in Peg's six year old daughter, Lisa, while Peg recovers. Since Lisa is a speaking child, Marg thinks of her the way she wanted Peg to be, and seeks guardian custody.

    Remick's role is secondary to Matlin's, though she is presented as a tragic figure, particularly as Al refuses to help her plan to gain Lisa. Peg's deafness is said to be from a childhood case of spinal meningitis, and the teleplay by Louisa Burns-Bisogno, with story by Louisa and Tom Bisogno, reduces Remick to a textbook mother who is self-hating from guilt and therefore cannot love her own daughter. In a memorable scene, Peg angrily signs her exit to Marg, since Marg has refused to learn sign language, though Peg has learned to speak for her mother.

    The treatment uses the Tennesee Williams play, The Glass Menagerie, for therapy, to help Peg overcome her grief and also Marg `lose her unicorn horn' and embrace her daughter. Whilst Peg choosing to act in this play may seem an odd choice for someone grieving, what is more noticable is that Matlin is far too more glamourous to be believable as Laura. The Bisogno's include Michael O'Keefe as Dan, Peg's deceased husband's best friend and director of Actors Theatre for the Deaf, to offer Peg a new romantic interest, and thankfully she rebukes his protestations of love. Although his opinion may be influenced by his `crush', Dan tells Peg that being different is better than being normal, since the normal ones are as `common as weeds'. This philosophy reads as rather Nietzschean, on the level of artists not being restricted to the common moral code.

    Director Karen Arthur either has those signing also speaking or those signing being translated for the audience, though in one scene the sound of lapping waves drowns out the dialogue between Dan and Peg. She also gives Matlin some good moments, one being her scream of horror when she hears the news of the death of her husband, and another when she chases Remick down a flight of steps, hitting her.
    5Ibycus

    Well, given the obvious as well as formidable scop...

    Well, given the obvious as well as formidable scope of the film, I think everybody has contributed splendidly to express and sustain the central idea. But there is always this inescapable feature of American mentality, Wittgenstein was so fond of; I mean cinema as "wish fullfilment". Trying to look realistic in an non-realistic environment. Clash, yes, but, eventually, clash recedes and family comes to the fore. This film can do a lot of good to handicapped people. It is psychologically stimulating and possibly edifying. "But is it Art?" No, I wouldn't say so; just a decent (though mediocre) artefact, from the arch-technicians of this age. On a par with a beautifully designed motorcycle. Just one more sermon about being considerate in our exchanges with "children of a lesser God", tight-knitted family bonds being the biggest part of the solution. We had enough with this blunt-headed, simplistic, dreary and, sometimes, downright idiotic, ideology about life and love and compassion. Addressed almost exclusively to children under 10, and adding nothing to their understanding themselves, society and humanity. Protection is the key-word and it often makes me mad, because I hate hiding behind shields provided by our parents' or friends' affection. The real world, especially the American one, is a frightful place, and spears are way more numerous than shields.
    9GOWBTW

    Very Strong!

    Losing a loved one can take its toll, but about to lose a child after the spouse does in a wreck is disheartening. John and Peg are deaf parents who have a beautiful daughter named Lisa. En route to the wife's parents, they get hit by a drunk driver. It killed the husband, and the drunk driver is killed himself. Upon recovering, Peggy(Marlee Matlin) is told the sad news about John, and she goes extremely ballistic. Totally in great pain, Marge Duffield(Lee Remick, 1935-91) takes her grief as a weapon, and decides to have Lisa to raise and nurture. Little does she know, she's doesn't know any sign language, and her view is very hazy about such things. Peggy really shows this closed-minded relative, that she can raise her daughter, and she is a good mother. I liked it when she really lashed out on Marge, by smacking her silly, yelling,"GET OUT! GET OUT! GET OUT!" That's showing her. Deaf people need to start making a stand, from "Children of a Lesser God", now this, Maybe if Marge learned more about the deaf earlier, the relationship would have been stronger. Now it's time to truly heal. This movie is very gripping, and very emotional, I enjoyed it all the way through! 4 out of 5 stars!

    Altri elementi simili

    Una vacanza nera
    5,5
    Una vacanza nera
    Walker - Una storia vera
    6,6
    Walker - Una storia vera
    Figli di un dio minore
    7,2
    Figli di un dio minore
    Dead Silence - Ostaggi del silenzio
    6,0
    Dead Silence - Ostaggi del silenzio
    In Her Defense
    5,3
    In Her Defense
    Sweet Nothing in My Ear
    6,6
    Sweet Nothing in My Ear
    Snitch
    4,7
    Snitch
    Jesse
    6,8
    Jesse
    La stirpe del sangue
    5,9
    La stirpe del sangue
    Un party per Nick
    7,1
    Un party per Nick
    Verità inconfessabile
    6,0
    Verità inconfessabile
    Occhi per sentire
    5,0
    Occhi per sentire

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      As Al is mowing the lawn and Lisa and Peggy approach him, you hear Lisa say, "Mommy's here! Mommy's here!" But her lips don't move.

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 9 aprile 1989 (Stati Uniti)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Inglese
      • Lingua dei segni americana
    • Celebre anche come
      • Bridge to Silence
    • Aziende produttrici
      • Fries Entertainment
      • Briggle, Hennessey, Carrothers & Associates
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 40 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Stereo
    • Proporzioni
      • 1.33 : 1

    Notizie correlate

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Oltre il silenzio (1989)
    Divario superiore
    By what name was Oltre il silenzio (1989) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Processi
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.