Directed by
| Kazimierz Tarnas | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Leslaw Bartelski | ... | (novel) |
| Kazimierz Tarnas | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Zdzislaw Kozien | ... | Fisherman Georgi | |
| Leon Niemczyk | ... | Captain Angel | |
| Rafal Wegrzyniak | ... | Stas | |
 |
Norbert Kliszczewski | ... | Piotrek |
| Bronislaw Cieslak | ... | Slawek, Piotrek's Father | |
|
|
Dossio Dossev | ... | Slavcho, Stas's Father |
| Roch Siemianowski | ... | Crew Member Zachary | |
|
|
Violeta Dikova | ||
|
|
Piotr Iwanow | ||
|
|
Mikolaj Kaczmarek | ||
|
|
Agata Ostrowska | ||
|
|
Jacek Rabinski | ||
|
|
Malgorzata Brus | ... | (as Malgorzata Zduleczny) |
| Artur Zmijewski | ... | Fisherman Mitko | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Mariusz Gorczynski | ... | Port Captain (uncredited) | |
| Krzysztof Kolbasiuk | ... | Slavcho, Stas's Father (voice) (uncredited) | |
| Helena Kowalczykowa | ... | Zachary's Mother (uncredited) | |
Music by
| Seweryn Krajewski | ||
Cinematography by
| Zdzislaw Kaczmarek | ||
Editing by
| Zbigniew Osinski | ||
Production Design by
| Michal Sulkiewicz | ||
Set Decoration by
| Malgorzata Kolbow | ||
Costume Design by
| Malgorzata Brus | ... | (as Malgorzata Zduleczny) |
Makeup Department
| Janina Dybowska-Person | ... | makeup artist |
Production Management
| Tadeusz Lampka | ... | production manager |
| Zbigniew Zmigrodzki | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sergei Komitski | ... | second unit director |
| Elzbieta Penszkal | ... | assistant director |
| Krzysztof Prymek | ... | second unit director |
| Krzysztof Swietlik | ... | second unit director |
Art Department
| Dariusz Brus | ... | property master |
| Beata Januszkiewicz | ... | title designer |
| Waclaw Jesionowski | ... | set dresser |
| Krzysztof Ruta | ... | set dresser |
Sound Department
| Zofia Grudzinska | ... | sound recordist |
| Andrzej Lewandowski | ... | sound |
| Zygmunt Nowak | ... | foley artist |
| Tadeusz Wosinski | ... | sound recordist |
Camera and Electrical Department
| Andrzej Dresler | ... | special cinematography |
| Piotr Jaszczuk | ... | assistant camera |
| Zdzislaw Linkowski | ... | special cinematography |
| Alicja Sekowska | ... | special cinematography |
| Roman Taborski | ... | assistant camera |
| Krzysztof Wellman | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Eleonora Buhl | ... | costumer |
| Danuta Gryzewska | ... | costumer |
| Leszek Wlodarczyk | ... | costumer |
Editorial Department
| Joanna Borkowska | ... | assistant editor |
Music Department
| Zofia Grudzinska | ... | music supervisor |
| Seweryn Krajewski | ... | music coordinator |
Additional Crew
| Pawel Barenski | ... | production assistant |
| Elzbieta Bartosz | ... | production assistant |
| Juliusz Donajski | ... | production assistant |
| Krystyna Jasienska | ... | production assistant |
| Jerzy Pieszka | ... | production assistant |
| Alina Polanska | ... | production assistant |