Nicolas Cage acreditado por interpretar...
Charlie Bodell
- Peggy Sue: I am a grown woman with a life time of experience that you can't understand.
- Charlie Bodell: Yeah, girls mature faster than guys.
- Charlie Bodell: When I think about you going out with other guys, I feel...
- Peggy Sue: Rejected? Worthless? Miserable?
- Charlie Bodell: Yeah.
- Peggy Sue: Good.
- Peggy Sue: Charlie?
- Charlie Bodell: Blah. Blah-blah. Blah. Blah-blah-blah-blah. I vant to suck your blood! I also vant to suck your Twinkie!
- Peggy Sue: What do you think about Richard Norvik?
- Charlie Bodell: He's a nice guy. Is he going to help you with all that physics stuff?
- Peggy Sue: He's trying.
- Charlie Bodell: Who needs physics when we've got chemistry?
- Peggy Sue: Doesn't Lucky Chucky want to come out?
- Charlie Bodell: Who?
- Peggy Sue: You know, your love machine. Your throbbing thrill hammer. Your thing.
- Charlie Bodell: You mean my wang?
- Charlie Bodell: What the hell is going on, Peggy Sue? One week you say, "If you love me, you won't." The next week you say, "If you love me, you will." That's a guy's line!
- Charlie Bodell: Peggy Sue, wait a minute! Listen, I cut shop and I did some work on your song. You know, it's not half bad for your first try. I changed all the "yeahs" to "oohs," but listen to this: "She loves you, ooh, ooh, ooh; You love me, ooh, ooh, ooh."
- Charlie Bodell: [singing] I told my friends that we would never part, They laughed and said that you would break my heart...
- Charlie Bodell: I'm glad dancing was invented. You know, the first dances were rituals. Like fertility rites.
- Peggy Sue: Charlie, let's make love.
- Charlie Bodell: What? You mean sex? Intercourse. You want to have intercourse? Last weekend you said, "What time is it? Holy cow, it's late!"
- Peggy Sue: A lot of things have happened since last weekend.
- Charlie Bodell: I had a miserable time tonight because of you. When the Monotones did "Book of Love": "Chapter four, you break up, Won't you give it one more chance?" I'm thinking, "Did we break up?" Did we break up? Because if we did I don't even know about it. Did that Maynard G. - Maynard G. Beatnik give you what you wanted?
- Peggy Sue: Charlie, about last night...
- Charlie Bodell: Hush. Hush, baby, hush. I've been thinking. Girls must go through that stuff, too. Sometimes when I look at you I feel like an animal! I don't know. Maybe my dad's right. Teenagers are nuts.
- Charlie Bodell: What about the group and my singing career? What about me?
- Peggy Sue: I am trying to save you *years* of frustration of waiting for that big break. No! That big disappointment so you can blame me for the rest of your life!
- Charlie Bodell: You don't know zip. You think I'm gonna spend the rest of my life selling appliances? Chasing women around the store like my father?
- Charlie Bodell: You're going to blow it, Peggy Sue. No one treats Charlie Bodell like this.
- Peggy Sue: Why do you talk about yourself in the third person like you were Napoleon? Why is everything an argument with you?
- Charlie Bodell: Look! I've got the hair. I've got the teeth. I've got the eyes. Oh, Peggy, look outside that window. I've got the car. *I'm* the lead singer. *I'm* the man. Why are *you* arguing with me?