Rick Moranis en el papel de...
Billy Fish
- Tom Cody: [Ben Gunn has just told them where Ellen Aim is being hidden] Pay him.
- Ben Gunn: Yeah. Pay me.
- Billy Fish: I'm not gonna pay this jerk!
- Tom Cody: Listen, shithead. You give him some of your money, or I'll give him some of your money.
- Billy Fish: The famous Sorels sure put a lotta money into that bus, huh? Listen, Cody, I didn't know you had a thing with Ellen in the old days. But you gotta get some smarts. Learn to adjust to the fact that you're outta the picture now. You see Cody, I do things for her. Things that a guy like you could never do. Things that matter in the real world.
- [pause]
- Tom Cody: You know somethin'? The only trouble with kickin' the shit outta you is it would be too easy.
- Billy Fish: [to the strains of "I Can Dream About You"] Take it easy, Cody. Thanks.
- Tom Cody: I'll *take* it wherever I can get it.
- Billy Fish: This is great, just great.
- McCoy: You wanna help change this tire, shorty?
- Billy Fish: Changin' flat tires isn't exactly my line of work, dear.
- McCoy: If that's the case then why don't you just shut up.
- Tom Cody: OK, Fish, you head back to the car. I want you in that doorway over there in fifteen minutes. And I mean fifteen minutes.
- Billy Fish: Are you crazy? They'll notice me in a second down there!
- Tom Cody: Don't worry about that, I'm gonna give 'em a couple of other things to worry about.
- Billy Fish: Well what about her? I thought she's supposed to do the drivin'!
- Tom Cody: Get movin', and you better be ready when we get there.
- [pause]
- McCoy: Do you trust him, or you just desperate?
- Tom Cody: You take the front entrance. I'm goin' topside. If you can work your way upstairs to help me out, fine. If not, I'll handle it.
- McCoy: Just what I always wanted to do, Cody. Take on the Bombers.
- Tom Cody: [Reva embraces him] Aw, Reva. Cut it out! We made it. Everybody's in one piece.
- Ed Price: What about that, Ellen. You OK?
- Ellen Aim: [pause] Yeah, I'm all right I guess.
- Billy Fish: No she's not, she's tired and she's been roughed up. I'm gonna take her back to the hotel so she can get some rest. This whole thing started 'cause I had to do a gig in this shithole. I shoulda stayed the hell away from this dump.