Elisabeth Shue credited as playing...
Ali Mills
- [Daniel, Miyagi and Ali are trying to get onto the tournament floor together]
- Official: Hold it!
- Official: [to Ali] Sorry, teachers and students only.
- Daniel: Oh, well, uh... he doesn't speak English and, uh, I can't understand his instructions without her. She's his, uh, translator.
- Miyagi: [says something in Japanese]
- Official: What did he say?
- Ali: He says that, uh, you remind him of an uncle he has back in Tokyo.
- Official: [smiles] I guess it's okay.
- Miyagi: [says something in Japanese]
- Official: What?
- Ali: He says you're very kind.
- Official: Thank you.
- Miyagi: Welcome.
Helpful•300
- Daniel: What's the matter? The truth hurt?
- Ali Mills: So you really think that's it?
- Daniel: I know it is.
- Ali Mills: Yeah well, you're wrong.
- Daniel: Oh, you bet I'm wrong.
- Ali Mills: You know Daniel, I didn't go out with you because of a car or where you live.
- Daniel: Okay, since we're on the subject, why did you?
- [silence]
- Daniel: Huh? Why did you?
- Ali Mills: I thought maybe you and me we're different.
- Daniel: Oh yeah, I'm from Reseda, you're from the hills, that's how we're different.
- Ali Mills: Oh, shut up.
- Daniel: Admit that you just can't handle the situation the way it is.
- Ali Mills: You know I can handle it fine. But you can't.
- [exits]
- Susan: What makes you so sensitive? She's never been anything but nice to you.
- Daniel: Yeah she even used to me to make what's-his-name jealous.
- Susan: She doesn't even like what's-his-name!
- Daniel: Yeah I couldn't really tell, by the way their faces we're stuck together at that country club.
- Susan: Oh, that's right. You didn't stick around for the um... exciting conclusion.
- Daniel: Oh what was that? His hand on her ass?
- Susan: Her right hook, you think she sprained her wrists doing her nails?
- Daniel: She hit him?
- Susan: An understatement.
- Daniel: I don't get it, why didn't she say something?
- Susan: She shouldn't have to? Should she?
- [walks away]
Helpful•92
