Marta Kober en el papel de...
Sandra
- Deputy Winslow: You're gonna have to keep your people away from that place, Holt. It's condemned. Next time I catch anybody over there, I'm gonna have to run them in.
- Jeff: Uh, he told us that...
- Paul: I'll handle this, Jeff.
- Deputy Winslow: Might even get a warrant against you.
- Paul: Oh, really?
- Deputy Winslow: [to Paul] Look, Holt. People say that what you do with these kids is great. You got a good reputation. But if I was you, I'd have located in the next county. You're too close. Things have been quiet for five years and that's the way we want to keep it.
- Paul: So do I, officer. So do I.
- [to Jeff and Sandra]
- Paul: You two, take off. We'll talk at dinner.
- Sandra: We'll never do it again, sir.
- Jeff: Thanks, Mr. Holt.
- Deputy Winslow: You're not even going to reprimand them? No punishment? What kind of place is this?
- Paul: Ginny?
- Ginny: Yes, Paul?
- Paul: No seconds on dessert for Jeff and Sandra tonight.
- Sandra: Oh, my God, they're towing us!
- Jeff: Oh, shit. Ted, I'll call you back!
- [hangs up the phone while he and Sandra try to flag down the truck]
- Jeff: Hey! This is my truck! This is my truck! Asshole! This is my truck!
- [they chase the truck around the bend and hear laughter which causes them to stop]
- Ted: [laughing] Welcome to God's country!