Directed by
| Karel Zeman | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Karel Zeman | ||
Cast (in credits order)
| Otakar Brousek | ... | Narrator (voice) | |
| Antonín Procházka | ... | John (voice) | |
| Frantisek Filipovský | ... | Dwarfs (voice) | |
| Nada Konvalinková | ... | Mary (voice) | |
| Jaroslav Moucka | ... | Knight Matej Beran from Beranov (voice) | |
 |
Karel Semerád | ... | (voice) |
|
|
Zdenek Vasek | ... | (voice) |
|
|
Hana Zaoralova | ... | (voice) |
|
|
Milos Vosmanský | ... | (voice) (as Milos Vosmansky) |
|
|
Jirí Jurina | ||
|
|
Jana Tomecková | ... | (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jytte Abildstrøm | ... | Danish narrator |
| Helena Vondrácková | ... | Mary (singing voice) | |
Music by
| Karel Svoboda | ||
Cinematography by
| Zdenék Krupa | ||
Editing by
| Ivan Matous | ||
Art Direction by
| Karel Zeman | ||
Production Management
| Karel Hutecka | ... | production manager |
| Jaromír Ulehla | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Eugen Spaleny | ... | assistant director |
Sound Department
| Radomír Koutek | ... | sound |
Animation Department
| Valentin Javorik | ... | designer |
| Arnost Kupcik | ... | animator |
| Helena Lebedová | ... | designer |
| Jitka Maslánová | ... | designer |
| Sylvie Sedlárová | ... | animator |
| Eugen Spaleny | ... | animator |
| Ludmila Spalená | ... | designer |
| Alena Vickerková | ... | designer |
| Karel Zeman | ... | animator |
Music Department
| Filmový Symfonický Orchestr | ... | orchestra |
| Stepán Konícek | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Josef Vaculík | ... | script editor |
