Directed by
| Antonio Drove | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Antonio Drove | ||
| Antonio Larreta | ||
| Eduardo Mendoza | ... | (novel) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| José Luis López Vázquez | ... | Pajarito de Soto (as Jose Luis Lopez Vazquez) | |
| Charles Denner | ... | Lepprince | |
| Omero Antonutti | ... | Savolta | |
| Ovidi Montllor | ... | Miranda | |
| Ettore Manni | ... | Claudedeu | |
 |
Alfredo Pea | ... | Rovira |
| Stefania Sandrelli | ... | Teresa | |
| Pau Garsaball | ... | Vázquez | |
| Alfred Lucchetti | ... | Pablo (as Alfred Luccheti) | |
|
|
Florencio Calpe | ... | Parells |
|
|
Roger Ibáñez | ... | Fortet (as Rogelio Ibáñez) |
|
|
Carla Cristi | ||
|
|
Carlos Lucena | ... | Cortabanyes |
|
|
Julia Goytisolo | ||
|
|
Virginie Billetdoux | ... | María Rosa |
| Rafael Anglada | ... | Antón | |
|
|
Fernando Ulloa | ... | Pujol |
|
|
Dora Santacreu | ... | Rosa |
|
|
Mercedes Gil | ||
|
|
Norberto Rauch | ||
|
|
José Luis Aguirre | ... | (as Jose Luis Aguirre) |
|
|
Alberto Vila | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Esteban Dalmases | ... | Acompañante de Pujol (uncredited) |
| Josep Maria Domènech | ... | Matón (uncredited) | |
| Joan Estrada | ... | Sicario (uncredited) | |
| Marta Flores | ... | Vecina (uncredited) | |
|
|
José Luis López | ... | (uncredited) |
| Julio Núñez | ... | Narrador (uncredited) | |
|
|
Fredy Ripers | ... | Matón (uncredited) |
Produced by
| Andrés Vicente Gómez | ... | executive producer (as Andres Vicente Gomez) |
Music by
| Egisto Macchi | ||
Cinematography by
| Gilberto Azevedo | ||
Editing by
| Guillermo S. Maldonado | ||
Set Decoration by
| Luis Argüello | ||
Costume Design by
| Ramon Ivars | ||
Makeup Department
| Carmen Correa | ... | assistant makeup artist |
| Lucinda García | ... | assistant makeup artist (as Lucilda Garcia) |
| Hipólita Gómez | ... | hair stylist (as Hipolita Gomez) |
| Emilia López | ... | hair stylist (as Emilia Lopez) |
| Joaquín Navarro | ... | makeup artist (as Joaquin Navarro) |
Production Management
| Ricardo Albarrán | ... | unit production manager |
| Carlos Boué | ... | unit production manager |
| Julián Buraya | ... | unit production manager (as Julian Buraya) |
| José López Moreno | ... | production manager (as Jose Lopez Moreno) |
Second Unit Director or Assistant Director
| José María Ochoa | ... | assistant director (as Jose Maria Ochoa) |
| Emiliano Otegui | ... | assistant director (as Emiliano Otegui Piedra) |
| Antoni Verdaguer | ... | assistant director |
Art Department
| Ricardo Albarrán | ... | property master (as Jose Ricardo Albarran) |
| Gabino García | ... | painter (as Gabino Garcia) |
| Francisco Gutiérrez | ... | props (as Francisco Gutierrez) |
| Ramón Miró | ... | property master |
| M. Piñol | ... | carpenter |
| Josep Rosell | ... | set dresser |
Sound Department
| Luis Castro | ... | sound effects |
| Enrique Molinero | ... | sound mixer |
| Jesús Peña | ... | special sound effects (as Jesus Peña) |
| Joan Quilis | ... | direct sound (as Juan Quilis) |
| Claudio Rodríguez | ... | dialogue recordist |
Special Effects by
| Juan Sánchez | ... | special effects (as Sanchez) |
Camera and Electrical Department
| Carlos Cabeceran | ... | assistant camera |
| Xavier Camí | ... | assistant camera (as Javier Cami) |
| Antonio Felices | ... | gaffer |
| Victor Guasch | ... | assistant camera |
| Francisco Marín | ... | focus puller (as Francisco Marin) |
| Santos Merino | ... | gaffer |
| Joan Minguell | ... | second operator |
| Jaume Peracaula | ... | second operator |
| Luis Poirot | ... | still photographer (as Lucho Poirot) |
| Carlos Cabeceran | ... | steadicam operator (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Fermín Liarte | ... | wardrobe assistant (as Fermin Liarte) |
| Ilga Penezis | ... | wardrobe |
| Luis Álvarez | ... | wardrobe (as Luis Alvarez) |
Editorial Department
| Luciano Berriatúa | ... | assistant editor (as Luciano Berriatua) |
| Esperanza Cobos | ... | second assistant editor |
| Luis Del Pino | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Miguel Ángel Pérez Campos | ... | script supervisor (as Miguel Angel Perez Campos) |
Additional Crew
| Xavier Basté | ... | production assistant (as Javier Baste) |
| Josep Guerrero | ... | production assistant (as Jose Guerrero) |
| Carlos Ramón | ... | production assistant |
| Félix Acaso | ... | voice dubbing: Omero Antonutti (uncredited) |
| Francisco Arenzana | ... | voice dubbing: Rafael Anglada (uncredited) |
| Manuel Cano | ... | voice dubbing: Charles Denner (uncredited) |
| Rafael de Penagos | ... | voice dubbing: Carlos Lucena (uncredited) |
| Carlos del Pino | ... | voice dubbing: Alfredo Pea (uncredited) |
| María Dolores Díaz | ... | voice dubbing: Stefania Sandrelli (uncredited) |
| Javier Franquelo | ... | voice dubbing: Roger Ibáñez (uncredited) |
| Eduardo Moreno | ... | voice dubbing: additional voices (uncredited) |
| Simón Ramírez | ... | voice dubbing: Pau Garsaball (uncredited) |
| Claudio Rodríguez | ... | voice dubbing: Ettore Manni (uncredited) |
| Pedro Sempson | ... | voice dubbing: additional voices (uncredited) |
