Directed by
| Elisabeta Bostan | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yuriy Entin | ... | (writer) (as Yury Entin) |
| Vasilica Istrate | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Lyudmila Gurchenko | ... | Rada the Goat | |
| Mikhail Boyarskiy | ... | Titi Suru the Wolf | |
| Oleg Popov | ... | The Bear | |
| Saveliy Kramarov | ... | Little Wolf (as Saveli Cremerov) | |
| Valentin Manokhin | ... | The Lynx (as Valentin Manohin) | |
| George Mihaita | ... | Petrika The Donkey | |
| Florian Pittis | ... | The Parrot (as Florian Pitis) | |
| Vera Ivleva | ... | Sheep | |
| Evgeniy Gerchakov | ... | The Sheep | |
| Natalya Krachkovskaya | ... | The She-Bear | |
| Marina Polyak | ... | The Squirrel | |
| Violeta Andrei | ... | The Swallow | |
 |
Paula Radulescu | ... | The Doe-Rabbit |
| Vasile Mentzel | ... | The Rabbit | |
| Liliana Petrescu | ... | The Lamb | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Timur Asaliev | ... | Kid |
|
|
Pavel Babakov | ... | The Bear (singing voice) |
|
|
Alexander Bogatyrev | ... | Ballet dancer |
|
|
Tamara Buciuceanu-Botez | ||
|
|
Adrian Cristea | ... | Kid |
| Pyotr Degtyaryov | ... | Kid | |
|
|
Irina Fadeecheva | ... | Ballet dancer |
|
|
Anatoliy Gorokhov | ... | (singing voice) |
| Manuela Harabor | |||
|
|
Vladimir Kirsanov | ||
|
|
Yekaterina Maksimova | ... | Ballet dancer |
|
|
Lulu Mihaescu | ... | Kid |
|
|
Matei Opris | ... | Kid |
Music by
| Gérard Bourgeois | ||
| Temistocle Popa | ||
Cinematography by
| Ion Marinescu | ||
| Konstantin Petrichenko | ... | (as Kostea Petricenko) |
Editing by
| Cristina Ionescu | ||
| Yolanda Mîntulescu | ||
Production Design by
| Ioana Cantuniari | ||
| Zoltán Szabó | ||
| David Vinitsky | ||
Costume Design by
| Florina Tomescu | ||
Sound Department
| Viktor Babushkin | ... | sound engineer |
Special Effects by
| Boris Aretskiy | ... | combination shots photographer |
Additional Crew
| Valentin Makhotin | ... | choreographer (as Valentin Manohin) |
