Full Cast & Crew
Directed by
| Konrad Wolf | ||
Writing Credits
| Lion Feuchtwanger | ... | (novel) |
| Angel Wagenstein | ... | (scenario) (as Angel Vagenshtain) |
| Konrad Wolf | ||
Cast (in credits order)
| Donatas Banionis | ... | Don Francisco de Goya y Lucientes | |
| Olivera Katarina | ... | The Duchess Cayetana of Alba | |
 |
Fred Düren | ... | Agustín Estevez |
|
|
Tatyana Lolova | ... | Queen Maria Luisa de Parma y Borbón |
| Rolf Hoppe | ... | King Karl IV | |
| Mieczyslaw Voit | ... | Grand Inquisitor | |
| Mikhail Kozakov | ... | Ambassador Gillemardet | |
|
|
Arno Wyzniewski | ... | José Quintana |
| Lyudmila Chursina | ... | Doña Pepa Tudo | |
| Veriko Anjaparidze | ... | Goya's Mother (as Veriko Andjaparidze) | |
| Ariadna Shengelaia | ... | Josefa Goya (as Ariadna Shengelaya) | |
| Gustaw Holoubek | ... | Miguel Bermúdez | |
| Ernst Busch | ... | Gaspar Melchor de Jovelianos | |
| Petar Slabakov | ... | Gil | |
| Igor Vasilev | |||
| Wolfgang Kieling | ... | Manuel Godoy | |
|
|
Irén Sütö | ... | Donna Lucía |
| Andrzej Szalawski | ... | Abbot | |
|
|
Martin Flörchinger | ... | Pablo Otero |
|
|
Carmen Herold | ... | Maria Rosario (as Karmelia) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Nunuta Hodos | ... | Doña Beata Eufemia (as N. Jodos) |
|
|
Predrag Milinkovic | ||
|
|
Günter Schubert | ||
Music by
| Faradzh Karayev | ||
| Qara Qarayev | ... | (as Kara Karayev) |
Cinematography by
| Werner Bergmann | ||
| Konstantin Ryzhov | ||
Editing by
| Aleksandra Borovskaya | ||
Production Design by
| Alfred Hirschmeier | ||
| Valery Yurkevich | ||
Costume Design by
| Joachim Dittrich | ||
| Ludmila Schildknecht | ||
| Natalia G. Toreeva | ||
Makeup Department
| Eduard Fischer | ... | special makeup effects artist |
| Ursula Funk | ... | assistant makeup artist |
| Günter Hermstein | ... | makeup artist |
| Jürgen Holzapfel | ... | assistant makeup artist |
| Inge Merten | ... | assistant makeup artist |
| Galina Vasilyeva | ... | makeup artist |
Production Management
| Herbert Ehler | ... | production manager |
| Felix Eskin | ... | unit manager |
| Alexej Gussev | ... | assistant unit manager |
| Genrikh Khokhlov | ... | production manager (as Genrich Chochlow) |
| Viktor Paschtschenko | ... | assistant unit manager |
| Horst Schmidt | ... | unit manager |
| Werner Teichmann | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Doris Borkmann | ... | assistant director |
| Ludmila Galba | ... | assistant director |
| Iris Gusner | ... | assistant director |
| Jürgen Klauß | ... | assistant director |
| Stevan Petrovic | ... | assistant director (as Stevo Petrovic) |
| Vladimir Sinilo | ... | assistant director |
| Vladimir Stepanov | ... | assistant director |
| Emilia Suhorukowa | ... | assistant director |
Art Department
| Valentina Kulishova | ... | property master: outdoor |
| Kurt Pentzien | ... | property master: outdoor |
| Gisela Schulze | ... | set builder |
| Willi Schäfer | ... | set builder |
| Vladimir Slonjevski | ... | set builder |
| Yelizaveta Urlina | ... | set builder |
| Helfried Winzer | ... | set builder |
| Werner Zieschang | ... | set builder |
Sound Department
| Garri Belenky | ... | sound |
| Jakob Haron | ... | sound |
| Werner Klein | ... | sound |
| Eduard Vanunts | ... | sound |
| Yefim Yudin | ... | sound |
Special Effects by
| Alexej Arjefjew | ... | optical effects |
| Georgiy Senotov | ... | optical effects (as Georgi Senotow) |
| Yevgeni Vladimirov | ... | optical effects |
| Aleksandr Zavyalov | ... | optical effects (as Aleksander Sawjalow) |
Camera and Electrical Department
| Victor Litovchenko | ... | gaffer |
| Peter Meister | ... | gaffer |
| Genadi Nesterenko | ... | assistant camera |
| Anatoliy Rodionov | ... | assistant camera |
| Jefim Sarch | ... | gaffer |
| Arkadi Zager | ... | still photographer (as Arkadi Sager) |
Costume and Wardrobe Department
| Lydia Dutko | ... | assistant costume designer |
| Wolfgang Güldemeister | ... | assistant costume designer |
Script and Continuity Department
| Alexander Dymschitz | ... | script editor |
| Walter Janka | ... | script editor |
Additional Crew
| Adolf Arnold | ... | stage manager |
| Yuri Iwanov | ... | stage manager |
