Directed by
| Hiroshi Ikeda | ||
Writing Credits
| Shotaro Ishinomori | ... | (manga) (as Shôtarô Ishinomori) |
| Masaki Tsuji | ... | (screenplay) & |
| Hiroshi Ikeda | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Masako Nozawa | ... | Hayato (voice) | |
 |
Akio Tanaka | ... | Kuroshio (voice) |
|
|
Akira Nagoya | ... | Arashiyama (voice) |
| Gorô Naya | ... | Captain (voice) | |
|
|
Yukiko Okada | ... | (voice) |
|
|
Kôsei Tomita | ... | (voice) |
|
|
Kyôko Satomi | ... | Kuroshio's wife (voice) |
|
|
Ryô Ishihara | ... | (voice) |
|
|
Keiichi Noda | ... | (voice) (as Kei'ichi Noda) |
|
|
Hiroshi Masuoka | ... | (voice) |
|
|
Hiroshi Ôtake | ... | (voice) |
|
|
Yonehiko Kitagawa | ... | (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Kellen Goff | ... | Jack (voice) | |
|
|
Julia Gu | ... | Ruriko (voice) |
| Mona Marshall | ... | Hayato (voice) | |
|
|
Lucas Schuneman | ... | Mr. Kuroshio (voice) |
| Patrick Seitz | ... | The Phantom Ship Captain (voice) | |
| Frank Todaro | ... | Mr. Arashiyama (voice) | |
| Anne Yatco | ... | Mrs. Kuroshio (voice) | |
| Kyôko Ai | ... | (voice) (uncredited) | |
|
|
Isamu Tanonaka | ... | Emcee (voice) (uncredited) |
|
|
Hiroyuki Ôta | ... | (voice) (uncredited) |
Produced by
| Yoshifumi Hatano | ... | planner |
| Seiichi Moro | ... | planner |
| Hiroshi Ohkawa | ... | producer (as Hiroshi Okawa) |
| Masajirô Seki | ... | planner (as Masajiro Seki) |
Music by
| Kosuke Onozaki | ||
Editing by
| Hitoshi Komura | ||
Art Direction by
| Isamu Tsuchida | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Takeshi Okunishi | ... | assistant director |
| Katsutoshi Sasaki | ... | assistant director |
Sound Department
| Isao Hatano | ... | sound recordist |
| Noriyoshi Ôdaira | ... | sound effects |
| Kiyoshi Ôhira | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Fukie Hayashi | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Yukio Katayama | ... | camera operator |
| Hiroshi Takeda | ... | camera operator |
Animation Department
| Takashi Abe | ... | animator |
| Yoshio Aiso | ... | inbetween artist |
| Reiko Hasegawa | ... | inbetween artist |
| Hidenobu Hata | ... | color designer |
| Teruo Hattori | ... | inbetween artist |
| Hideo Ikeda | ... | background artist |
| Shoji Ikehara | ... | inbetween artist |
| Mario Ishiyama | ... | inbetween artist |
| Hideharu Itô | ... | background artist |
| Michihiro Kaneyama | ... | animator |
| Haruko Kasai | ... | inbetween artist |
| Motome Kido | ... | background artist |
| Sadao Kikuchi | ... | animator |
| Hiromi Kojima | ... | cel painter |
| Yôichi Kotabe | ... | animation director |
| Takao Kurosawa | ... | inbetween artist |
| Tooru Masai | ... | inbetween artist |
| Shigeo Matoba | ... | inbetween artist |
| Akinori Matsubara | ... | inbetween artist |
| Hisao Matsumoto | ... | xerographer |
| Hayao Miyazaki | ... | animator |
| Hideki Mori | ... | animator |
| Kinzaburô Muramatsu | ... | inbetween artist |
| Sumiko Naganuma | ... | inbetween artist |
| Nobuko Nakabayashi | ... | cel painter |
| Ayahiko Nakagomi | ... | color mixer |
| Atsuko Nishimoto | ... | cel checker |
| Masanori Ogura | ... | cel checker |
| Kimiyo Okunishi | ... | tracer |
| Reiko Okuyama | ... | animator |
| Eiko Saitô | ... | inbetween artist |
| Katsuko Sakano | ... | inbetween artist |
| Takao Sakano | ... | inbetween artist |
| Akira Sasaki | ... | inbetween artist |
| Noboru Sekiai | ... | inbetween artist |
| Masako Shinohara | ... | inbetween artist |
| Yoshinobu Susukida | ... | inbetween artist (as Yoshinobu Usuda) |
| Kôichi Tsunoda | ... | inbetween artist |
| Tomoko Ueki | ... | tracer |
| Miyo Yamada | ... | inbetween artist |
| Shigetsugu Yoshida | ... | inbetween artist |
| Akemi Ôta | ... | animator |
Additional Crew
| Yoshiharu Furusawa | ... | production assistant |
| Matsuji Kishimoto | ... | production assistant |
| Setsuyo Matoba | ... | record keeper |
| Hayao Miyazaki | ... | organizer |
