Marlon Brando en el papel de...
Sheriff Calder
- Damon: Well now, Sheriff, it's nice to know that you're out here on patrol.
- Sheriff Calder: No, no, I'm not on patrol. Just lookin' for an ice cream cone, that's all.
- Lem Brewster: The taxes in this town pay your salary to protect the place.
- Sheriff Calder: Well, if anything happens to you, Lem, we'll give you a refund.
- Sheriff Calder: The best thing about turning over a new leaf on Saturday night is that it disappears with a Sunday morning hangover.
- Sheriff Calder: Anna? Where's Bubber?
- Anna Reeves: Well, Lester just came by to see me, Calder. You see, we've known each other since we were kids, and sometimes when he's broke...
- [to Jake:]
- Anna Reeves: I'm gonna go home and get it.
- Sheriff Calder: [grabs microphone] Slim... Anna Reeves and Jake Rogers are on their way out here. And I want you to get on their tail and stay on it till I tell you to quit.
- [puts down the mic]
- Sheriff Calder: You don't have a chance of meeting Bubber, Anna. Not a chance. Where is he?
- Anna Reeves: I don't talk to sheriffs, Calder. You oughta know that.
- Sheriff Calder: [approaches] Do you know that a fellow was murdered up in Siddonsville today, and Bubber's being accused of it?
- Anna Reeves: Bubba never murdered anybody!
- Sheriff Calder: [nods] I don't believe he would either, but his fingerprints are all over the body. It'd be a whole lot better if he came in here voluntarily.
- Anna Reeves: And be punished for something he didn't do?