When the cavalry comes to the rescue, the bugle call heard is the "call to the post" used at horse races, not the U.S. Cavalry "charge" call.
As Winnetou and Old Shatterhand are fighting themselves out of the Hands of the Jicarillas, Lex Barkers stunt double, Giancarlo Bastianoni, can be seen.