The Big City (1963)
Madhavi Mukherjee: Arati Mazumder
Photos
Quotes
-
Arati : You wouldn't recognize me on the job.
Subrata Mazumdar : What about at home? Would I recognize you at home?
Arati : You don't recognize me? Tell me honestly.
[Subrata shakes his head no]
Arati : Why not?
Subrata Mazumdar : It all feels a bit unfamiliar. It feels a bit...
Arati : What about this?
[points at her cheek]
Arati : You don't recognize my mole? I'm still the same housewife.
-
Subrata Mazumdar : If you were a bit less attractive, I might have wanted you to get a job. If a girl like you worked in an office, all the male employees' output would drop. There's a saying in English: A woman's place is in the home.
Arati : You believe that?
Subrata Mazumdar : Yes. I'm very conservative, like my father. A housewife should stay in her house and not wander about.
-
Arati : Do you write our last name in English with a J or a Z?
Subrata Mazumdar : Z. Z - the first letter in zoo.
Pintu : Who's going to the zoo?
-
Arati : I'm worried about one thing.
Subrata Mazumdar : What?
Arati : The girls I saw the day of the interview all looked so fashionable. So tip-top. How can I go to work in my tattered slippers?
Subrata Mazumdar : Give me a list of what you need to look fashionable. I'll get an advance from the office.
-
Arati : What if they call me in for an interview?
Subrata Mazumdar : Then you go.
Arati : Yes, but...
Subrata Mazumdar : But what?
Arati : What do I say here at home?
Subrata Mazumdar : Say you're going to your father's house. It wouldn't be too far off. A boss is like a father. Both are providers.
-
Arati : I'll sign it?
Subrata Mazumdar : Why not?
Arati : Me?
Subrata Mazumdar : If you don't sign it, who will? Lady Mountbatten?
-
Arati : But, I...
Himangshu Mukherjee : Mrs. Mazumdar, I don't like the word "but." It's a very ugly word.
-
Arati : You really don't want me - to work?
Subrata Mazumdar : No, I don't. And Baba doesn't. Ma doesn't. Even he doesn't. You'd rather go on making so many others unhappy?
Arati : It's not the others that concern me. What matters is what you want.
-
Himangshu Mukherjee : Mrs. Mazumdar, you are too impulsive, and impulsiveness can lead to trouble.
Arati : I know and I apologize.
-
Arati : Giving you that sari was a mistake. You're still just a child.
Bani : Then tell me what I should do.
Arati : Will you do what I say? The potatoes, eggplants, and pumpkin are chopped and ready in the kitchen. Add the spices and make a curry. Go on.
Bani : I can make the curry?
Arati : But I won't help. Ma won't help. No one will help.
-
Arati : I'm going.
Subrata Mazumdar : Not going to put on your lipstick?
-
Arati : Shall I tell you some good news?
Subrata Mazumdar : Good news?
Arati : I got a 50-rupee raise.
Subrata Mazumdar : That's great. The wife's a hero, the husband's a zero.
-
Arati : Good heavens! How are you now, Baba?
Priyogopal (Subrata's father) : I've sinned too much to die just yet.
-
Arati : Such a big city. So many different jobs. Surely one of us can find a job.