Directed by
| Yûgo Serikawa | ||
| Taiji Yabushita | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sumie Tanaka | ||
Cast (in credits order)
 |
Yoshiko Sakuma | ... | Anju (voice) |
|
|
Jô Mizuki | ... | Saburô, second son (voice) (as Jo Mizuki) |
|
|
Kin'ya Kitaôji | ... | Zushiômaru (voice) |
| Isuzu Yamada | ... | Yashio (voice) | |
|
|
Morio Kazama | ... | Young Zushiômaru (voice) (as Tomohito Sumita) |
| Jun Usami | ... | Judge Iwamoto (voice) (as Junya Usami) | |
| Sô Yamamura | ... | Fujiwara No Morozane (voice) | |
|
|
Tomoko Matsushima | ... | Princess Aya (voice) |
| Mikijirô Hira | ... | Jirô, eldest son (voice) | |
| Masao Mishima | ... | Onikura Mutsu Nokami (voice) | |
|
|
Yasushi Nagata | ... | Hito-gai No Yamaoka Dayû (voice) |
| Eijirô Tôno | ... | Sanshô Dayû (voice) | |
|
|
Nakajirô Tomita | ... | Yakkogashira No Gonroku (voice) |
| Masao Oda | |||
|
|
Ushio Akashi | ||
|
|
Harue Tone | ... | Kikuno (voice) |
|
|
Shigeko Arai | ||
|
|
Tokue Hanazawa | ... | Sanai Andô (voice) |
| Junji Masuda | ... | Morozane's Messenger (voice) | |
| Reiko Mutô | ... | Nezumi No Chonko (voice) | |
|
|
Kôji Kiyomura | ... | Sendô Miyazaki No Jinpachi (voice) |
|
|
Kôji Sekiyama | ||
|
|
Kenji Ushio | ... | Sendô Sado No Tatsukô (voice) |
|
|
Tôru Ôhira | ... | Koguma No Moku (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Paul Frees | ... | (voice) | |
Produced by
| Hiroshi Ohkawa | ... | producer (as Hiroshi Okawa) |
| Isamu Takahashi | ... | planner |
Music by
| Hajime Kaburagi | ||
| Chûji Kinoshita | ||
Cinematography by
| Takaaki Azuma | ||
| Kazuo Nakamura | ||
| Seigô Ôtsuka | ||
Editing by
| Ikuzô Inaba | ||
| Shintarô Miyamoto | ||
Art Direction by
| Seiichi Toriizuka | ||
Production Management
| Seiichi Moro | ... | production supervisor |
Sound Department
| Hajime Kimura | ... | sound effects editor |
| Masatoshi Kuga | ... | sound |
| Takeshi Mori | ... | sound |
Animation Department
| Yoshio Aiso | ... | inbetween artist |
| Hideo Chiba | ... | background artist |
| Akira Daikubara | ... | animation drawings (as Akira Daikuhara) |
| Hideo Furusawa | ... | animation drawings |
| Norio Hikone | ... | inbetween artist |
| Toyohei Horikawa | ... | inbetween artist |
| Tetsuta Ikuno | ... | inbetween artist |
| Motoaki Ishii | ... | inbetween artist |
| Yôko Katô | ... | inbetween artist |
| Masatake Kita | ... | inbetween artist |
| Shuji Konno | ... | inbetween artist |
| Yôichi Kotabe | ... | inbetween artist |
| Reiji Koyama | ... | colorist |
| Masao Kumagawa | ... | animation drawings |
| Daikichirô Kusube | ... | animation drawings (as Daikichiro Kusube) |
| Masako Miyazaki | ... | tracer |
| Yasuji Mori | ... | animation drawings |
| Fumie Motohashi | ... | tracer |
| Makoto Nagasawa | ... | inbetween artist |
| Kyôko Nakatani | ... | inbetween artist |
| Reiko Okuyama | ... | inbetween artist |
| Noboru Sekiai | ... | inbetween artist |
| Mitsuko Shindô | ... | tracer |
| Saburô Shinnô | ... | animation finishing director |
| Taku Sugiyama | ... | inbetween artist |
| Tomekichi Takeuchi | ... | inbetween artist |
| Chikao Tera | ... | inbetween artist |
| Mataji Urata | ... | background artist |
| Sanae Yamamoto | ... | animation director / inbetween supervisor |
| Saburô Yokoi | ... | background artist |
| Michihiko Yoshida | ... | inbetween artist |
| Nobuko Yoshida | ... | tracer |
| Akemi Ôta | ... | inbetween artist |
| Yasuo Ôtsuka | ... | animation drawings |
Editorial Department
| Fukie Hayashi | ... | colorist |
| Junko Kawashima | ... | colorist |
| Yôko Nakajima | ... | colorist |
Additional Crew
| Kôji Fukiya | ... | researcher |
| Seiichi Moro | ... | production assistant |
