Harold Kasket nel ruolo di...
Charles Zidler
- La Goulue: Is that supposed to be *me*?
- Aicha: Ah, it couldn't be. Her linen is clean.
- La Goulue: Which could never be said of your neck.
- Zidler: Ladies, ladies!
- La Goulue: Carrion.
- Aicha: Gutter filth!
- La Goulue: You drink your own bath water.
- Aicha: You drink *other* people's!
- La Goulue: [Slapping her own head] Ha ha!
- [the women fight]
- Henri: Big crowd tonight.
- Zidler: Too big, thanks to your poster. Oh, I know I'm making millions, but I liked the Moulin Rouge as she was, lighthearted and hot-blooded, a little strumpet who thought only of tonight. Now she is grown up and knows better. She has money in her stocking, wears corsets, and never drinks a drop too much. Worst of all, she never sees her old friends anymore. She has gone into society. Last night she entertained a cabinet minister and his wife and daughter. It's *disgusting*!