- Monty Hayward: I refuse to be involved in this any further!
- Mary Langdon: Is he really going?
- Simon Templar, aka The Saint: Yes, as far as the bar.
- Rudolph Hauser: Not one of your more successful murders, Templar.
- Simon Templar, aka The Saint: I may be able to show you a better one... soon.
- Monty Hayward: What's more, you can't hang a man for something he didn't do. I'm not as stupid as you think I am!
- Rudolph Hauser: That would be practically impossible.
- Gendarme: [At train station] You're under arrest!
- Simon Templar, aka The Saint: [looking around] What for?
- Gendarme: Murder!
- Simon Templar, aka The Saint: [Nonchalantly] Is that all?
- Mary Langdon: [after seeing Simon take a set of handcuffs out of his grip] Funny thongs men take on a holiday!
- Simon Templar, aka The Saint: Remember, no one is to go into that bathroom except over your dead body!
- Monty Hayward: [after a double take] Dead body?