Early in the film when the boys are driving at night in a station wagon up the mountains to a lodge, they turn a corner on a dirt road in the forest. Speeding close behind them is the judge's car which also turns the same corner, overtaking them and forcing them off the road. The judge's car continues on about 30 yards and is seen going around the same corner both cars had already passed. When the camera returns to the boy's station wagon, they come back onto the road and, even though it is supposedly the same road, this time there is no corner, the road is straight and trees are only on one side of the road.