Menu
Tudo
Tudo
Lista de favoritos
Fazer login
PT
Totalmente suportado
English (United States)
Parcialmente suportado
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usar o app
Voltar
Elenco e equipe
Avaliações de usuários
Curiosidades
IMDbPro
Todos os tópicos
Elenco e equipe completos
The Census of the Lambs
American Dad!
Ir para
Diretores (3)
Roteiristas (6)
Elenco (20)
Produtores (21)
Composição (1)
Edição (1)
Direção de elenco (1)
Gerente de produção (1)
Departamento de arte (12)
Departamento de som (9)
Efeitos visuais (2)
Departamento de animação (42)
Elenco (1)
Departamento editorial (3)
Departamento de música (12)
Equipe adicional (23)
Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro
Diretores
Editar
Jennifer Graves
Jennifer Graves
Tim Parsons
Tim Parsons
Ron Hughart
Ron Hughart
supervising director
Roteiristas
Editar
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane
created by (creator) &
Mike Barker
Mike Barker
created by (creator) &
Matt Weitzman
Matt Weitzman
created by (creator)
Sam Brenner
Sam Brenner
written by
Joel Hurwitz
Joel Hurwitz
executive story editor
Jeff Kauffmann
Jeff Kauffmann
executive story editor
Elenco
Editar
(em ordem de créditos)
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane
Stan Smith
/
Roger the Alien
(voice)
Wendy Schaal
Wendy Schaal
Francine Smith
(voice)
Scott Grimes
Scott Grimes
Steve Smith
(voice)
Rachael MacFarlane
Rachael MacFarlane
Hayley Smith
(voice)
Dee Bradley Baker
Dee Bradley Baker
Klaus
(voice)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
Scott Adsit
Scott Adsit
Robbie
(voice) (as R. Scott Adsit)
Curtis Armstrong
Curtis Armstrong
Snot Lonstein
(voice)
Nickie Bryar
Nickie Bryar
Various
(voice)
Mo Collins
Mo Collins
Darlene McKinnon
(voice)
Andy Daly
Andy Daly
Kevin
(voice) (as Andrew Daly)
Brett Gelman
Brett Gelman
Gay Man
(narração)
Ice-T
Ice-T
Ice-T
(narração)
Richard Kind
Richard Kind
Al Tuttle
(narração)
David Koechner
David Koechner
Wilbur Kentucky
(narração)
Bella Laudiero
Bella Laudiero
Kid
(narração)
Ross Marquand
Ross Marquand
Aggro Moviegoer
/
Snooty Clerk
(narração)
Laraine Newman
Laraine Newman
Phyllis
(narração)
Daisuke Suzuki
Daisuke Suzuki
Toshi Yoshida
(narração)
Jill Talley
Jill Talley
Karen Tilly
(narração)
Eddie Kaye Thomas
Eddie Kaye Thomas
Barry Robinson
(narração)
Produtores
Editar
Amanda Bell
Amanda Bell
animation associate producer
Jordan Blum
Jordan Blum
co-executive producer
Brian Boyle
Brian Boyle
executive producer
Brett Cawley
Brett Cawley
supervising producer
Joe Chandler
Joe Chandler
co-executive producer
Greg Cohen
Greg Cohen
co-executive producer
Parker Deay
Parker Deay
co-executive producer
Teresa Hsiao
Teresa Hsiao
producer
John Jacobs
John Jacobs
consulting producer
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane
executive producer
Robert Maitia
Robert Maitia
supervising producer
Ward Rackley
Ward Rackley
associate producer
Diana Ritchey
Diana Ritchey
animation producer
Zachary Rosenblatt
Zachary Rosenblatt
co-executive producer (as Zack Rosenblatt)
Kirk J. Rudell
Kirk J. Rudell
co-executive producer (as Kirk Rudell)
Tim Saccardo
Tim Saccardo
supervising producer
Charles Suozzi
Charles Suozzi
co-producer
Kara Vallow
Kara Vallow
producer
Nic Wegener
Nic Wegener
co-executive producer
Matt Weitzman
Matt Weitzman
executive producer
Michael Wittenberg
Michael Wittenberg
co-producer
Composição
Editar
Walter Murphy
Walter Murphy
Edição
Editar
Rob Desales
Rob Desales
Direção de elenco
Editar
Linda Lamontagne
Linda Lamontagne
Gerente de produção
Editar
Carissa Joiner
Carissa Joiner
production supervisor (as Carissa Gibbs)
Departamento de arte
Editar
David Boudreau
David Boudreau
storyboard revisionist
Jon Fancher
Jon Fancher
prop designer
Jonathan Finn-Gamiño
Jonathan Finn-Gamiño
storyboard revisionist
Robert Goodin
Robert Goodin
storyboard revisionist
Mary Hoffman
Mary Hoffman
retake storyboard artist
Zeke Johnson
Zeke Johnson
prop designer
Brian Mainolfi
Brian Mainolfi
storyboard artist
Lila Martinez
Lila Martinez
storyboard revisionist
Audrey Oh
Audrey Oh
storyboard revisionist
Jeff Scott
Jeff Scott
storyboard revisionist
Departamento de som
Editar
Dario Biscaldi
Dario Biscaldi
foley editor / foley mixer
Shane Bruce
Shane Bruce
foley artist
Aaron Diecker
Aaron Diecker
additional dialogue editor
Jim Fitzpatrick
Jim Fitzpatrick
re-recording mixer
Bob Newlan
Bob Newlan
supervising sound editor
Jeremy Scott Olsen
Jeremy Scott Olsen
sound editor (as Jeremy Olsen)
Nick Papalia
Nick Papalia
Assistant Sound Editor
Lindsay Pepper
Lindsay Pepper
foley artist
Andria Venturina
Andria Venturina
audio coordinator
Efeitos visuais
Editar
Shawn Chiesa
Shawn Chiesa
compositor
Chad Katona
Chad Katona
compositing supervisor
Departamento de animação
Editar
Dong-yuel Baek
Dong-yuel Baek
overseas animation director (as Dong-Yul Baek)
Seung Min Baek
Seung Min Baek
overseas animation director
David Bastian
David Bastian
timing supervisor
John Berman
John Berman
background designer
Andrew Brandou
Andrew Brandou
color designer
Bill Buchanan
Bill Buchanan
timing supervisor
Erik Caines
Erik Caines
prop designer
Crista Castro
Crista Castro
background designer
Jong-Soo Choi
Jong-Soo Choi
overseas animation director
Tom Dankiewicz
Tom Dankiewicz
background designer
Elenco
Editar
Biz Urban
Biz Urban
casting associate
Departamento editorial
Editar
Thomas Horvath
Thomas Horvath
animatic editor
Harry McLaughlin
Harry McLaughlin
animatic editor
Ray Valenzuela
Ray Valenzuela
animatic editor
Departamento de música
Editar
Mike Barker
Mike Barker
composer: theme music
Bethany Brinton
Bethany Brinton
music preparation
Daniel A. Brown
Daniel A. Brown
music preparation
Luke Flynn
Luke Flynn
music preparation
Mark Graham
Mark Graham
head of music preparation
Stan Jones
Stan Jones
music editor
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane
composer: theme music
Walter Murphy
Walter Murphy
composer: theme music
Bobbi Page
Bobbi Page
theme song vocalist
Todd Sheidenberger
Todd Sheidenberger
orchestrator
Equipe adicional
Editar
Laura Beason
Laura Beason
writers assistant
Sam Brenner
Sam Brenner
story editor
Marc Carusiello
Marc Carusiello
writers' assistant
Amy D'Alessandro
Amy D'Alessandro
titles
Brad DePrima
Brad DePrima
assistant: Seth MacFarlane and Kara Vallow
Jordan DiNapoli
Jordan DiNapoli
first assistant accountant
Woody Kane
Woody Kane
payroll accountant
Michael Kennedy
Michael Kennedy
it support
Matthias Klages
Matthias Klages
voice dubbing
Steven Luckett
Steven Luckett
it support
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Respostas da IMDb: ajude a preencher brechas em nossos dados
Saiba mais sobre como contribuir
Editar página
Mais deste título
Explore mais
Vistos recentemente
Ative os cookies do navegador para usar este recurso.
Saiba mais.
Voltar ao início
