Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Curiosidades
IMDbPro
Seth MacFarlane and Wendy Schaal in American Dad! (2005)

Elenco e equipe completos

The Best Christmas Story Never Told

American Dad!

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Editar
  • Albert Calleros
    Albert Calleros
  • Ron Hughart
    Ron Hughart
    supervising director
  • Anthony Lioi
    Anthony Lioi
    supervising director

Roteiristas

Editar
  • Seth MacFarlane
    Seth MacFarlane
    created by (creator) &
  • Mike Barker
    Mike Barker
    created by (creator) &
  • Matt Weitzman
    Matt Weitzman
    created by (creator)
  • Brian Boyle
    Brian Boyle
    written by
  • Laura McCreary
    Laura McCreary
    staff writer &
  • Erik Durbin
    Erik Durbin
    staff writer

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Seth MacFarlane
    Seth MacFarlane
    Seth MacFarlane
    Stan Smith
    /Roger the Alien
    /Greg Corbin
    /Alan Greenspan
    (voice)
  • Wendy Schaal
    Wendy Schaal
    Wendy Schaal
    Francine Smith
    (voice)
  • Scott Grimes at an event for Plantão Médico (1994)
    Scott Grimes
    Scott Grimes
    Steve Smith
    (voice)
  • Rachael MacFarlane
    Rachael MacFarlane
    Rachael MacFarlane
    Hayley Smith
    (voice)
  • Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Klaus
    (voice)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Mike Barker
    Mike Barker
    Mike Barker
    Terry Bates
    (voice)
  • Greg Berg in Transformers: O Lado Oculto da Lua (2011)
    Greg Berg
    Greg Berg
    (voice)
  • Chris Diamantopoulos
    Chris Diamantopoulos
    Chris Diamantopoulos
    Donald Sutherland
    /Robert DeNiro
    (voice)
  • Nat Faxon
    Nat Faxon
    Nat Faxon
    (voice)
  • Rick Hoffman
    Rick Hoffman
    Rick Hoffman
    Caroler #1
    /John Hinkley
    (voice)
  • Lisa Kudrow
    Lisa Kudrow
    Lisa Kudrow
    The Ghost of Christmas Past
    (narração)
  • Matt McKenna
    Matt McKenna
    Alan J. Pakula
    (narração)
  • Sam Pancake
    Sam Pancake
    Sam Pancake
    Waiter
    (narração)
  • Eddie Kaye Thomas
    Eddie Kaye Thomas
    Eddie Kaye Thomas
    (narração)

Produtores

Editar
  • Mike Barker
    Mike Barker
    executive producer
  • Jim Bernstein
    Jim Bernstein
    co-executive producer
  • Brian Boyle
    Brian Boyle
    producer
  • Josh Bycel
    Josh Bycel
    supervising producer
  • Mark Douglas
    Mark Douglas
    associate producer
  • Jonathan Fener
    Jonathan Fener
    supervising producer
  • Nahnatchka Khan
    Nahnatchka Khan
    producer
  • Seth MacFarlane
    Seth MacFarlane
    executive producer
  • Diana Ritchey
    Diana Ritchey
    animation producer
  • Kenny Schwartz
    Kenny Schwartz
    co-executive producer
  • Michael Shipley
    Michael Shipley
    co-executive producer
  • Kara Vallow
    Kara Vallow
    producer
  • Dan Vebber
    Dan Vebber
    supervising producer
  • Matt Weitzman
    Matt Weitzman
    executive producer
  • Rick Wiener
    Rick Wiener
    co-executive producer
  • David Zuckerman
    David Zuckerman
    co-executive producer

Composição

Editar
  • Walter Murphy
    Walter Murphy

Edição

Editar
  • Bobby Gibis
    Bobby Gibis

Seleção de elenco

Editar
  • Carol Goldwasser
    Carol Goldwasser
    original casting director
  • Linda Lamontagne
    Linda Lamontagne
  • Howard Meltzer
    Howard Meltzer
    original casting director

Gerência de produção

Editar
  • Tanya Calderon
    Tanya Calderon
    production manager
  • Jeff Curtis
    Jeff Curtis
    retake manager
  • Eli Dolleman
    Eli Dolleman
    post-production supervisor

Assistente de Direção

Editar
  • Tim Parsons
    Tim Parsons
    assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Catherine Burch Aguilar
    Catherine Burch Aguilar
    prop designer
  • Lisa Bergqvist
    Lisa Bergqvist
    color key
  • Paul Cunningham
    Paul Cunningham
    storyboard revisionist
  • Eric Fredrickson
    Eric Fredrickson
    storyboard artist
  • Matt Haber
    Matt Haber
    storyboard revisionist
  • Zeke Johnson
    Zeke Johnson
    prop designer
  • Pamela Jorden
    Pamela Jorden
    color key (as Pam Jorden)
  • Paul Cheolsoo Lee
    Paul Cheolsoo Lee
    storyboard artist (as Paul Lee)
  • Steve Lenze
    Steve Lenze
    storyboard revisionist
  • Michaelangelo Rocco
    Michaelangelo Rocco
    storyboard revisionist

Departamento de som

Editar
  • Rusty Amodeo
    Rusty Amodeo
    layback engineer
  • Dan Cubert
    Dan Cubert
    adr mixer
  • Jim Fitzpatrick
    Jim Fitzpatrick
    re-recording mixer
  • Shawn Ian Kerkhoff
    Shawn Ian Kerkhoff
    production sound mixer: sound editor
  • Bob Newlan
    Bob Newlan
    supervising sound editor
  • Michael Wittenberg
    Michael Wittenberg
    audio coordinator

Efeitos visuais

Editar
  • Chad Katona
    Chad Katona
    compositing supervisor

Departamento de animação

Editar
  • Albert Acosta
    Albert Acosta
    retake director
  • Anthony Agrusa
    Anthony Agrusa
    retake director
  • David Bastian
    David Bastian
    timing supervisor
  • Bill Buchanan
    Bill Buchanan
    animation timer / lip assignment
  • Acacia Caputo
    Acacia Caputo
    lip assignment
  • Tom Dankiewicz
    Tom Dankiewicz
    background designer
  • Alexandra Enck
    Alexandra Enck
    storyboard assistant
  • Jim Feeley
    Jim Feeley
    character designer
  • Hunilla Fodor
    Hunilla Fodor
    animation timer (as Huni Fodor)
  • Fides Gutierrez
    Fides Gutierrez
    background designer

Departamento editorial

Editar
  • Sean Isroelit
    Sean Isroelit
    animatic editor
  • Paul Mahotz
    Paul Mahotz
    assistant editor
  • Harry McLaughlin
    Harry McLaughlin
    animatic editor
  • Greg Nelson
    Greg Nelson
    animatic editor
  • Mike Yang
    Mike Yang
    animatic editor

Departamento de música

Editar
  • Mike Barker
    Mike Barker
    composer: theme music
  • Stan Jones
    Stan Jones
    music editor
  • Seth MacFarlane
    Seth MacFarlane
    composer: theme music / singer: theme song
  • Walter Murphy
    Walter Murphy
    composer: theme music
  • Bobbi Page
    Bobbi Page
    theme song vocalist
  • Victor Pesavento
    Victor Pesavento
    music preparation
  • Todd Sheidenberger
    Todd Sheidenberger
    orchestrator
  • Steven L. Smith
    Steven L. Smith
    music preparation
  • Matt Weitzman
    Matt Weitzman
    composer: theme music
  • Joe Zimmerman
    Joe Zimmerman
    music librarian

Equipe adicional

Editar
  • Travis Bowe
    Travis Bowe
    assistant: Mike Barker and Matt Weitzman / executive assistant to producers
  • Glenn Buswell
    Glenn Buswell
    production coordinator
  • Lisa Cardenas
    Lisa Cardenas
    production assistant
  • Parker Deay
    Parker Deay
    production assistant
  • Matt Fusfeld
    Matt Fusfeld
    writers assistant
  • Andrew Goldberg
    Andrew Goldberg
    assistant: Seth MacFarlane
  • Keith Heisler
    Keith Heisler
    writers assistant
  • Steve Hely
    Steve Hely
    story editor
  • Laura Hilker
    Laura Hilker
    assistant: Kara Vallow
  • Thomas Horvath
    Thomas Horvath
    production assistant (as Tom Horvath)

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Respostas da IMDb: ajude a preencher brechas em nossos dados
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o app IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o app IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o app IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença de IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Tarefas
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.