Ariana Grande has built such a mighty pop legacy over the past decade as one of the most consistently kicky hitmakers around — but also as one of the weirdest minds in the game. “Yes, And?” is her Number One comeback, a disco rage-queen anthem that raises expectations for her long-awaited return, Eternal Sunshine. It’s a brilliantly nasty manifesto to kick off the new Ariana era. She’s just hit her thirties, wrapping up her Saturn return, and she’s making music after a four-year layoff. But she’s got...