Nina Arvesen subtitled American films, ran a television station, and opened up the Norway's first RCA/Motown affiliate. Her father was Jan Arvesen who worked in the Norway's flight services and was also an ambassador for foreign affairs. Arvesen's mother's name is Sidsel, pronounced "Sis-sell" Arvesen. Nina Arvesen mother was also a Norwegian actress.