Family Guy (Full English Dub Cast)
If Family Guy is re-dubbed in English, it would be dubbed by Viz Media / Bang Zoom! (Los Angeles) and Funimation (Texas). The English dub will air in the near future. But if Seth MacFarlane and Mike Henry were accepted for reprises Peter Griffin, and Cleveland Brown.
List activity
873 views
• 3 this weekCreate a new list
List your movie, TV & celebrity picks.
- 23 people
- Writer
- Producer
- Actor
Seth Woodbury MacFarlane was born in the small New England town of Kent, Connecticut, where he lived with his mother, Ann Perry (Sager), an admissions office worker, his father, Ronald Milton MacFarlane, a prep school teacher, and his sister, Rachael MacFarlane, now a voice actress and singer. He is of English, Scottish, and Irish ancestry, and descends from Mayflower passengers.
Seth attended and studied animation at the Rhode Island School of Design and, after he graduated, he was hired by Hanna-Barbera Productions (Now called Cartoon Network Studios) working as an animator and writer on the TV series Johnny Bravo (1997) and Cow and Chicken (1997). He also worked for Walt Disney Animation as a writer on the TV series Jungle Cubs (1996). He created The Life of Larry (1995) which was originally supposed to be used as an in-between on Mad TV (1995). Unfortunately the deal fell through but, a few months later, executives at FOX called him into their offices and gave him $50,000 to create a pilot for what would eventually become Family Guy (1999).
Since Family Guy's debut, MacFarlane has gone on to create two other television shows-American Dad! (2005) and The Cleveland Show (2009). MacFarlane began to establish himself as an actor, voice actor, animator, writer, producer, director, comedian, and singer throughout his career. MacFarlane has also written, directed and starred in Ted (2012) and its sequel Ted 2 (2015), and A Million Ways to Die in the West (2014). He voiced the mouse, Mike, in the animated musical Sing (2016).Peter Griffin (Reprised)- Actor
- Producer
- Writer
Mike Henry is an actor, comedian, writer, and producer. Michael "Mike" Henry was born on November 7, 1965, in Pontiac, Michigan and grew up in Richmond, Virginia. He is best known for his work on Family Guy, The Cleveland Show, American Dad, Ted, and The Orville. His most popular voice characters include Cleveland Brown, Herbert, Bruce, and Consuela from Family Guy (1999).
Mike Henry attended The Collegiate School (1984) and later received a B.A. in History from Washington and Lee University (1988). In 1989, Mike left his job in advertising and moved to California to pursue acting and began performing stand-up comedy. He later met and befriended his brother Patrick's roommate, Seth MacFarlane while co-starring in Patrick's university movie shorts. In 1998, Henry joined the cast of Family Guy in its first season and later went on to produce and star in the hit spin-off, The Cleveland Show.
Mike Henry is married to Sara Voelker Henry and has two children and resides in Virginia.Cleveland Brown (Reprised)- Actress
- Additional Crew
- Sound Department
Wendee Lee is an American voice actress, writer and ADR director from Los Angeles, California who voiced in dozens of animated films, animated series and video games including Akira, Robotech, The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Lucky Star, Sailor Moon Crystal, Rurouni Kenshin, Magic Knight Rayearth, Outlaw Star, Digimon Adventure and Cowboy Bebop.Lois Griffin / Carol Pewterschmidt/West / Barbara Pewterschmidt / Marguerite pewterschmidt / Lindsey- Actor
- Sound Department
- Writer
Spike Spencer is an internationally recognized, award winning voice actor, with hundreds of roles in film, TV, animation, video games, and Anime to his credit.
He is best known for his voice work in video games, animation, and anime dubs, although he has appeared onscreen in scenes with 4 Academy Award nominees (2 won)-Sandra Bullock, Tommy Lee Jones, Frank Langella, and Alan Bates.
Spencer attended the University of Houston for four years and received a Baccalaureate Degree in the Honors Program as a Drama Major. After doing a number of independent films, he met Amanda Winn-Lee on the set of "Impostors", who suggested he audition for anime English dubbing at ADV Films.
Spencer first landed a supporting role of Prime Minister Mikoshiba in Super Atragon, then a leading role of Takateru in Suikoden Demon Century, and finally, in August 1996, the role of Shinji Ikari in Neon Genesis Evangelion (his most popular, which was voted #1 Greatest Anime Character of All Time by IGN.com in 2014) and has been voicing that character for over 25 years now.
Spike was also featured in a Netflix docu-series called "Being Dad," from the Chicken Soup for the Soul production company, which showcased his marriage to Kimberly, the birth of their son, Declan.
Spencer is an international public speaker, and coach on Relationships - Communication and Connection in business, love, and life. He is a Neuro-Linguistic Programming (NLP) Certified Coach, a B.A.N.K.(TM) Certified Trainer, and a TimeLine Therapy® Certified Practitioner.
As a veteran of real estate investing over 20 years, Spike also coaches real estate investors on successful mindsets.
Spike has authored several books, including "FoodGame: A Man's Ultimate Recipe For Dating Success." (http://bit.ly/FoodGameBK) and "What Happens At The Con Stays At The Con...? VOL. II" (https://amzn.to/3bzQv6Y)
Spike is an avid Foodie, and as of January 2021 is in training to become a Chef.
Spike enjoys tennis (he was ranked 11th in the state of OK when he was 13), he's a Sailor, Adventurer, and does a bit of dancing from time to time. He has traveled extensively, even once had his head shaved by a Buddhist monk at monastery in Mt. Koya, Japan, just because.Chris Griffin- Actress
- Additional Crew
- Music Department
Melissa Fahn is an American actress and singer who primarily does voice work for animation and video games. She is best known for her voice roles as Gaz Membrane in Invader ZIM (2001) (a role she reprised in Invader ZIM (2001) and Nickelodeon All-Star Brawl 2 (2023)), Edward in the English dub of Cowboy Bebop (1998), and Dendy in OK K.O.! Let's Be Heroes (2017). She also did voices for (among other things) FLCL, various characters from the Digimon franchise, tt3370540, and tt6342474, in addition to live action appearances in Beverly Hills, 90210 (1990) and Head of the Class (1986).Meg Griffin / Russian Meg- Actress
- Writer
- Sound Department
Jessie James Grelle was born in Clifton, Texas, USA as Joshua James Ervin Grelle. They are an actor and writer, known for Attack on Titan (2013), Psycho-Pass: The Movie (2015) and Infinite Stratos (2011). They have been married to Joanna Beatty since April 22, 2017. Jessie James Grelle uses they/them pronouns.Stewie Griffin / Evil Stewie- Actor
- Additional Crew
- Visual Effects
Troy Baker is an icon in today's gaming landscape. He is a prolific, prestigious multi-hyphenate talent best known for his standout leading performances as Joel in The Last of Us Parts I & II, Booker Dewitt in Bioshock Infinite among many others in franchises known and loved around the world. His performances have earned Troy multiple industry commendations including The Game Awards, DICE Awards and an unprecedented five BAFTA nominations for Best Performance. Troy has starred alongside Norman Reedus and Mads Mikkelsen in Hideo Kojima's auteristic endeavour Death Stranding as well as brought characters to life for iconic properties including Batman (Batman, The Joker, Jason Todd and Two Face) and The Lord of the Rings (Talion) and many more. His collaborations with David Fincher in the Emmy award winning series "Love, Death & Robots" along with Craig Maizin & Neil Druckmann for the also Emmy award winning HBO series "The Last of Us" earned him the appreciation of new audiences in the on-screen acting world, as well. When not creating venerable characters in gaming, Troy can be found writing and performing music. He has released two solo albums as well as multiple collaborations with Grammy nominated composer Austin Wintory.Brian Griffin- Actor
- Additional Crew
- Sound Department
Todd Haberkorn is an American voice actor and voice director who is known for his English-language dubs of anime and video games. He voiced Natsu Dragneel from Fairy Tail, Android 19 from Dragon Ball Z Kai, Ebony Maw from Marvel Ultimate Alliance 3, Grey Matter, Tetrax, and Slapback from Ben 10 and Hiroshi Tameda from My Hero Academia.Glenn Quagmire- Actor
- Additional Crew
- Script and Continuity Department
Patrick Seitz is an American voice actor and script writer who is known for voicing Scorpion from the Mortal Kombat franchise, Dio Brando from JoJo's Bizarre Adventure, Bizarro from Injustice 2, Jiren from Dragon Ball, Franky from One Piece, Bob Richards from Tekken, Laxus Dreyar from Fairy Tail and Isshin Kurosaki from Bleach.Joe Swanson- Actress
- Sound Department
- Additional Crew
Raised on generous helpings wacky cartoons, this Southern blonde goofball has been in the animation industry for a while! Among others, she has provided the voice for Happy the Cat (Fairy Tail (2009)), Mizore Shirayuki (Rosario + Vampire (2008)), Nanami (Kamisama Kiss (2012)), Yoshino/Yoshinon (Date a Live (2013)), Chiho (The Devil Is a Part-Timer! (2013)) Megumi Shimizu (Shiki (2010)), Hannah (Attack on Titan (2013)), Rea Sanka (Sankarea (2012)), Kusano (Sekirei (2008)), Porche the Foxy Pirate (One Piece (1999)), Xiao Mei (Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009)), Rin Ogata (RideBack (2009)), Hibana (Deadman Wonderland (2011)), Inaho (Maken-Ki! Battling Venus (2011)), Eris (Cat Planet Cuties (2010)), and Priscilla (Nintendo's Monster Tale). She also draws, writes, and bakes a mean cheesecake!Bonnie Swanson- Actress
- Additional Crew
- Sound Department
Erin Fitzgerald is a Canadian-American voice actress and actress. She is bilingual, speaking both English and French fluently. Born September 21, 1972 in Victoria, British Columbia, she has resided in Los Angeles, California since 2000.
She is theater trained, having graduated from the University of Victoria's Phoenix Theater with a BFA in acting specialization. She is preparing to tour her One Woman show "The Woman of Oz".
She is best known for her characters May Kanker and Nazz in Cartoon Network's classic original series Ed, Edd n' Eddy. Erin plays the lead character Bo and more in the award-winning Netflix shows "Ask the Storybots", "Storybots a Christmas Special" and "Storybots: Answer Time". She is also known for her work in "We Bare Bears", "Ever After High", "Monster High", "Wild Grinders", "The Jungle Bunch", and "Miraculous Ladybug".
Fitzgerald is also very well known for working on video games, which include Diablo Immortal, World of Warcraft: Warlords of Draenor, Heroes of the Storm, Hearthstone, The Last of Us, Danganronpa, League of Legends; Skullgirls, Persona 4 Golden, Persona 5, FFXIV, FFIX, FFVIIR, Bravely Default and many many more.Susie Swanson- Actress
- Sound Department
- Music Department
Stephanie Nadolny was born on 19 May 1971 in Memphis, Tennessee, USA. She is an actress, known for Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan (1993), Dragon Ball Z: Cooler's Revenge (1991) and Dragon Ball Z: Bojack Unbound (1993).Cleveland Brown, Jr. (young)- Actor
- Sound Department
- Additional Crew
Who owns that incredible voice behind some of the world's greatest characters? It's likely it's Ogie Banks III. As the verbal embodiment of many beloved superheroes and foes, Banks breathes life into some of the worlds most iconic characters on television, anime, film and video games. With over 25 years of experience, he makes every syllable stand out with uniqueness and clarity that keeps fans coming back for more.
You can't hold talent back, as Banks has proved time and again. He is a natural entertainer -- he may be best known as a master of dynamic voice acting but has also proven himself a skilled actor, dancer, singer and writer. Ogie Banks is best known for his roles as Clawd Wolf in Monster High and Luke Cage and Miles Morales in Ultimate Spiderman. While his true passion lies in voicing well-known characters (he thrives on the interaction with his co-stars), he has also enthusiastically taken on projects in many well-known franchises such as Naruto, Barbie Dreamhouse Adventures, Stretch Armstrong and the Flex Fighters, Red Dead Redemption II game and more.
Banks is always striving to become an even more accomplished voice actor, propelled by the incredible roles he secures. His own interest as a fan of characters such as Spiderman, Naruto, Luke Cage and Stretch Armstrong brings everything he does to a personal level. Expect to see many more great things from this iconic man behind the voice.Cleveland Brown, Jr.- Actress
- Director
- Soundtrack
Bresha Webb was born on 6 May 1984 in Baltimore, Maryland, USA. She is an actress and director, known for Run the World (2021), A Fall from Grace (2020) and Meet the Blacks (2016). She has been married to Nick Jones Jr. since 4 February 2023.Loretta Brown / Roberta Tubbs- Actress
- Additional Crew
- Soundtrack
"Born and raised in Southern California, Kimberly Brooks is an industry proven voiceover dynamo, gaining recognition for her performances on many respected animated shows and interactive video games. In addition to having one of the more sought after commercial voices, Kimberly is also known for her extensive on-air promo work with networks such as NBC, FOX, SoapNet, Investigation Discovery and is currently "the voice" of E! South Africa.
Kimberly has been performing since she was eight years old. Growing with her craft, she became a theater major in college and ultimately leveraged her years of performance experience and got her start in animation voiceover on the cult-classic Nickelodeon show "Rugrats". She also voiced LUNA the keyboardist/back-up singer for the HEX GIRLS, the eco-goth rock band, featured in "Scooby-Doo! Mystery Incorporated." Some of Kimberly's more recent animated work can be heard on Disney Jr's show "Doc McStuffins" playing a dynamic range of characters including Doc's Mom, Dr. Maisha McStuffins as well as the spunky SURFER GIRL. She can also be heard on Netflix's reboot of the classic cartoon "Voltron" voicing the brave & honorable PRINCESS ALLURA, on Nickelodeon's "Winxs Club" voicing the fiendishly wicked STORMY, on Cartoon Network's show "Steven Universe" as the tough & gritty baddy, JASPER, and on the critically acclaimed Comedy Central show "South Park" as the ethically questionable CLASSI, as well as many other animated shows.
Kimberly's work in interactive video games includes the "tough-but-fair" ASHLEY WILLIAMS on the beloved "Mass Effect" Series. She can also be heard on the "Batman: Arkham" game series as the ORACLE, as well as the notable roles as DAISY FITZROY in "BioShock Infinte: Burial at Sea" and BAD JUJU in the more recent "Skylanders: Imaginators".
With a voiceover resume that rounds out with well-known NARRATION performances on shows such as Oxygen's Killer Couples, Kimberly Brooks is truly a voiceover tour de force."Donna Tubbs-Brown- Actor
- Writer
- Producer
Khary Payton (born May 16, 1972) is an American actor and voice actor best known for his voice role of the DC Comics character Cyborg across various films, cartoons and video games. He is also known for his live action performances on General Hospital and The Walking Dead.
In 1986, Payton was a winner in Showtime's 1st annual Kid Talent Quest, and a recording exists of him introducing the animated film Sherlock Holmes in the Baskerville Curse.
Payton appeared on a recurring basis as Dr. Terrell Jackson on the ABC daytime soap opera General Hospital. He portrays King Ezekiel on AMC's The Walking Dead.
Payton has portrayed Cyborg in the Teen Titans animated series and Aqualad in Young Justice. In the cartoon series Justice League, Payton provided the voice of the villain Ten from the Royal Flush Gang. He also provided the voice of Drebin in the game Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, Ripcord in G.I. Joe: Renegades, Blade in Marvel: Ultimate Alliance, Grimlock in Transformers: Robots in Disguise and Killer Croc in Batman: Arkham Underworld and is voicing Wasabi on the Disney XD original series Big Hero 6 based on the Marvel Comics by Man of Action and the film of the same name.Rallo Tubbs- Actor
- Additional Crew
- Writer
Steve Kramer was born on 24 December 1950 in San Juan Capistrano, California, USA. He is an actor and writer, known for The Day the Earth Stood Still (2008), Wicked City (1987) and Lupin III: The Castle of Cagliostro (1979). He has been married to Melora Harte since 25 October 1987.John Herbert- Actor
- Additional Crew
- Soundtrack
Larry C. Robinson II is an American actor known for voicing Damas from Jak 3, Cyborg from Justice League Doom, Dwight Conrad from Futurama, Clarence The So Fine, Bumblebee and Blitzwing from Transformers Animated, Falcon from Avengers Assemble and the Chipmunks from Brother Bear. He is married to Katherine Penton and had a child.Fat Albert- Actor
- Additional Crew
- Director
Corey Burton is an American voice actor with Autism Spectrum Disorder. He is known for voicing Mole in Atlantis: The Lost Empire and Atlantis: Milo's Return, Captain Hook in Return to Neverland and Kingdom Hearts, Count Dooku in various Star Wars media whenever Christopher Lee is unavailable, Hugo Strange in Batman: Arkham City, Judge Claude Frollo in Kingdom Hearts 3D, Nicolai in Hi Hi Puffy AmiYumi, Doctor Nefarious Tropy and N.Gin in Crash Bandicoot, Volteer in The Legend of Spyro and Zeus in the God of War video game series. He is one of the most prolific autistic voice actors alongside Billy West.Carter Pewterschmidt- Actor
- Additional Crew
- Sound Department
Robin Atkin Downes is a seasoned performer with an extensive and distinguished career as an Actor in the film and Television industry. He recently portrayed The voice of The Master on Guillermo Del Toro's cult hit "The Strain," which ran for four seasons on FX. Other camera credits include series regular, recurring and guest starring roles on many top network shows including "Criminal Minds", "the Orville" "NCIS", "Entourage", "CSI Miami", "The Starter Wife", and "In Plain Sight"among others. He has also worked on many blockbuster feature films including "The Conjuring 2", Voice of Valak, The Crooked Man and Bill.... "Batman Vs Superman", "Suicide Squad", "Transformers 2 Revenge of The Fallen", "How To Train Your Dragon", "Pirates of The Caribbean", among many others. As a Voice Over artist, Robin is one of the most prolific voice actors in Los Angeles. Born and raised in the U.K., and trained in the United States, with a Masters of Fine Arts degree from Temple University, Robin credits his European background and American upbringing to giving him an edge as an Actor by exposing him to many different cultures. Accents come easy to him and he is proficient in over 60 dialects. He has voiced roles & performed Motion Capture work on 100's of the top interactive titles in the industry, as well as animated films and television shows. His animated series work includes roles on "Star Wars Clone Wars, Rebels and Bad Batch", " Avengers Assemble", "Ultimate Spiderman", "Voltron", "Ben Ten", "Hulk & The Agents of Smash" 'Beware The Batman" "Thundercats", "The Clone Wars" "Avengers, Earths Mightiest Heroes","The Regular Show", and "Green Lantern", among many others. Top interactive credits include Alcazar in "Uncharted 4", Talbot in "Uncharted 3 Drakes Deception", Miller in " Metal Gear", Ballistic in Apex Legends, Joseph Capelli in "Resistance 3", Atoq Navarro in "Uncharted - Drakes Fortune", The Medic in " TF2", Sean Devlin in "Saboteur", Travis Touchdown in "No More Heroes", The Prince in "The Prince Of Persia Warrior Within", and Emperor Nefarious and Captain Slag in "Ratchet & Clank." His vocal creature skills were used for several of the locust creatures in the "Gears Of War" franchise as well as voicing the characters Kim Minh, Niles and Chaps. Robin was honored to have also worked with esteemed filmmaker Katsuhiro Otomo's on the feature film "Steam Boy" voicing the title role of David along side such award winning actors as Patrick Stewart, Alfred Molina and Anna Paquin. Some of Robin's most interesting stage credits include performances in London, Prague and the United States. Most notably, John Wilkes Booth in the U.S. premiere of "Assassins", "Cyranau De Bergerac" at the famed Walnut Street Theatre, Skinlad/Brink in the "Road" performed at The Wilma Theatre in Europe and the title role in Dracula at the Hermosa Playhouse.
Some of Robin's most interesting stage credits include performances in London, Prague and the United States. Most notably, John Wilkes Booth in the U.S. premiere of "Assassins", "Cyranau De Bergerac" at the famed Walnut Street Theatre, Skinlad/Brink in the "Road" performed at The Wilma Theatre in Europe and the title role in Dracula at the Hermosa Playhouse.Mayor Adam West- Actress
- Writer
- Script and Continuity Department
Erica Mendez was born on 13 February 1988 in Chicago, Illinois, USA. Erica is an actor and writer, known for Aggretsuko (2018), KILL la KILL (2013) and Hunter x Hunter (2011).Angela- Actor
- Writer
- Editor
Robert McCollum was born on 8 September 1971 in Bentonville, Arkansas, USA. He is an actor and writer, known for Attack on Titan (2013), Summer Wars (2009) and Psycho-Pass (2012). He was previously married to Kristin McCollum.Carl- Actress
- Sound Department
- Producer
Cherami Leigh Kuehn (born July 19, 1988) is an American actress and voice artist who has provided voices for a number of English-language versions of Japanese anime series and video games with Funimation, Bang Zoom! Entertainment and Studiopolis.
Leigh began acting at the age of six. She studied Meisner-based Film Acting Technique with Nancy Chartier from the age of nine. As a child she played Gretchen in Finding North, Marcia in Temple Grandin, the young LeAnn Rimes in Holiday in Your Heart (1997), Stacy Anderson in The President's Man (2000), and appeared on on the television series Walker, Texas Ranger (1993) multiple times. On screen, she played Kim in Fast Food Nation (2006). In 2014, she had the lead role in Shane Dawson's Not Cool (2014). As a voice artist, her roles have included Sae Kashiwagi in Peach Girl, Cecily Campbell in The Sacred Blacksmith, Tamaki Kawazoe in Bamboo Blade, Lucy Heartfilia in Fairy Tail, Patty Thompson in Soul Eater, and Asuna Yuuki in Sword Art Online.
Leigh attended Hebron High School in Carrollton, Texas and studied theater at Collin College in Plano. She worked for Radio Disney as a DJ and also voice-over promotions and commercials for ABC Radio for 10 years. In 2013 she moved to Los Angeles, and continued voice acting on video games and anime as well as take on live-action acting roles. She married fellow actor Jon Christie on April 13, 2014, whom she had dated since 2010.Brenda Quagmire