Stephanie Beatriz nel ruolo di...
Rosa Diaz
- Rosa Diaz: Captain Holt hates pranks. This is gonna backfire, man.
- Jake Peralta: Ugh, fine, I'll tone it down. I'll... move his podium a foot to the left.
- Amy Santiago: What? He'll be so angry.
- Jake Peralta: Okay, five inches.
- Amy Santiago: Five?
- Jake Peralta: Three?
- Amy Santiago: Three!
- Jake Peralta: One?
- Amy Santiago: One?
- Jake Peralta: All right. I'll move it a half inch.
- Amy Santiago: Fine. It's your funeral.
- Jake Peralta: Oh my god. Worst prank ever. So stupid. Holt's not even going to notice.
- Captain Ray Holt: Good morning.
- [He puts his papers on the podium but stops for a second, realizing something is off]
- Captain Ray Holt: You guys... the podium, it's... Ha.
- [chuckles]
- Captain Ray Holt: [laughter intensifies]
- [riotous laughter]
- Captain Ray Holt: [shouting] You're crazy! How did you pull this off?