Quando la moglie del politico e spia sotto copertura Helen Webb scopre che il suo amante è stato assassinato, i Black Doves reclutano una vecchia amica per aiutarla a proteggerla.
Dopo essere giunta a un punto morto nella ricerca dell'assassino di Jason, Helen deve lottare per la propria vita, mentre Sam riceve una minaccia dal suo ex datore di lavoro.
I ricordi del passato di Sam tornano a tormentarlo mentre si prepara a finire il lavoro iniziato sette anni fa. Wallace incontra segretamente un inviato cinese.
Le indagini sulla morte dell'ambasciatore raggiungono i più alti corridoi del potere. Helen fa una visita rischiosa a un vecchio amico e Sam deve affrontare una scelta difficile.
Con il pericolo che si avvicina, Sam si rifugia nell'unico posto sicuro che conosce. Reed emette un ultimatum e Helen si avvicina di un passo alla verità.
Armata di prove e decisa alla vendetta, Helen va alla ricerca dei Clark. Quando la cospirazione inizia a svelarsi, deve prendere una decisione mortale.
