Anton Yelchin nel ruolo di...
Chekov
- [last lines]
- Captain James T. Kirk: [epilogue] Space, the final frontier.
- Commander Spock: These are the voyages of the Starship...
- Montgomery 'Scotty' Scott: ...Enterprise. Its continuing mission...
- Doctor 'Bones' McCoy: ...to explore strange new worlds...
- Sulu: ...to seek out new life...
- Chekov: ...and new civilizations...
- Lieutenant Uhura: ...to boldly go where no one has gone before.
- Doctor 'Bones' McCoy: Everybody, raise a glass to Captain James T. Kirk.
- Commander Spock, Lieutenant Uhura, Montgomery 'Scotty' Scott, Chekov, Sulu: Captain Kirk!
- Captain James T. Kirk: Ah, thanks everyone. To the Enterprise.
- Doctor 'Bones' McCoy, Commander Spock, Lieutenant Uhura, Montgomery 'Scotty' Scott, Chekov, Sulu: The Enterprise.
- Captain James T. Kirk: And - to absent friends.
- Doctor 'Bones' McCoy, Commander Spock, Lieutenant Uhura, Montgomery 'Scotty' Scott, Chekov, Sulu: Here. Here.
- Montgomery 'Scotty' Scott: Alright, lets get this party started.
- Commander Spock: Captain, from what I can ascertain, the ships do indeed share a cyberpathic link which coordinates their actions. Patching it through now.
- Lieutenant Uhura: [recognizing the sounds] That's what that signal was. They weren't jamming us, they were talking to each other.
- Captain James T. Kirk: Well, how do we get them to stop talking?
- Montgomery 'Scotty' Scott: What about electromagnetic focusing? We could use the transporters, disrupt their network.
- Commander Spock: The focus might be too specific. If we could plant some sort of disruptive communication signal inside the swarm, it might adversely affect their capacity to coordinate.
- Chekov: It would have to be at a frequency they will not anticipate.
- Sulu: We could cause a chain reaction that would wipe out the whole swarm.
- Montgomery 'Scotty' Scott: Sir, a closed network like that might be very susceptible to very high frequency.
- Captain James T. Kirk: VHF. Radio. We can... we can broadcast something from the ship to drown out their links. Something loud and distracting.
- Montgomery 'Scotty' Scott: Loud and distracting? I've got just the thing.
- Jaylah: [Scotty jury-rigs her sound system] Do not break my music!
- Montgomery 'Scotty' Scott: Break it? You're getting an upgrade!
- Chekov: Do you know that scotch was actually invented by a little old lady in Russia? Huh? Not many people know this.
- Jaylah: The digging machines uncovered a tunnel that goes into the crater. That's how I got out.
- Captain James T. Kirk: Oh, so that'll be our way in. An away team will beam to the other side of the tunnel, follow it to Krall's base, get inside the building and break out the crew.
- Chekov: Uh, Captain, we cannot lock onto anyone inside the crater in order to beam them out.
- Montgomery 'Scotty' Scott: Oh, I could rig up pulse beacons as pattern enhancers. That'd get the signal out of the crater.
- Chekov: All right.
- Captain James T. Kirk: How many people can the Franklin transport at a time?
- Montgomery 'Scotty' Scott: Uh, with a wee bit of modification, 20 max, but I'm not sure how long it would hold out.
- Captain James T. Kirk: Bones, Mr. Chekov, Jaylah, you're with me on the away team. Mr. Scott, modify that transporter and then do everything you can to get this ship operational.
- Commander Spock: Captain, Mr. Chekov's technical acumen makes him more valuable aboard the Franklin with Mr. Scott. It is thereby logical that I would replace him.
- Captain James T. Kirk: Why is that logical, Mr. Spock? You just got back on your feet.
- Commander Spock: Lieutenant Uhura is in that facility, Jim.
- Doctor 'Bones' McCoy: I'll keep an eye on him.
- Captain James T. Kirk: Understood.
- Jaylah: But his soldiers are everywhere. We won't pass unseen.
- Commander Spock: What we require is a diversion.
- Captain James T. Kirk: [coming up with something] I think I have an idea.
- Chekov: I have intercepted a weak communications transmission, sir. It's a Starfleet frequency.
- Captain James T. Kirk: Can you lock onto the signal?
- Chekov: Mm, yes, but how do we get to them?
- Montgomery 'Scotty' Scott: I have an idea, sir. But I'm gonna need your permission.
- Captain James T. Kirk: Why would you need my permission?
- Montgomery 'Scotty' Scott: Because if I mess it up, I don't want it to be just my fault.
- Chekov: I am detecting a very trace amount of Vokaya.
- Commander Spock: Does the location match the coordinates you acquired from Kalara, Mr. Chekov?
- Chekov: It is a match, sir.
- Commander Spock: Its presence suggests that Lieutenant Uhura, and thereby the rest of the crew, are being held at Krall's base of operation.
- Captain James T. Kirk: Can you beam them out?
- Chekov: No, sir. There is some geological interference that is blocking the transporter signal.
- Captain James T. Kirk: Well, I guess we're gonna have to go and break them out the old-fashioned way.
- Jaylah: You cannot go to this place. Everyone who goes there, he kills.
- Captain James T. Kirk: You've... you've been there? You've seen it?
- Montgomery 'Scotty' Scott: Well, why didn't you say something, lassie?
- Jaylah: Because I know you will ask me to take you there. If your friends are there, then they will die, just like my family. And I will not go back to that death place.
- Montgomery 'Scotty' Scott: Aye, but if you've escaped, then you can show us the way in and the way out.
- Jaylah: No! This is not the deal we made, Montgomery Scotty. If you choose to do this, you are on your own.
- Captain James T. Kirk: How far are we from the coordinates of that call?
- Chekov: Still a ways, sir. Captain?
- Captain James T. Kirk: Yeah.
- Chekov: When did you begin to suspect her?
- Captain James T. Kirk: Not soon enough.
- Chekov: How did you know?
- Captain James T. Kirk: Well, I guess you could say I've got a good nose for danger.
- [jumping down off a rock, he activates a trap and a brown fog appears]
- Captain James T. Kirk: Run!
- Captain James T. Kirk: Scotty, how we looking?
- Montgomery 'Scotty' Scott: Ready as she'll ever be, sir.
- Captain James T. Kirk: That's what I like to hear. All right. Bones, where are we with the crew?
- Doctor 'Bones' McCoy: I could use a functioning med-bay, but otherwise, we're secure down here.
- Chekov: Mr. Sulu, we have to achieve terminal velocity in order for the stabilizers to provide lift. Are you sure this drop is high enough to do that?
- Sulu: [looks at him] We'll find out.