- Some American prints of this film run 132 minutes, instead of 150.
- The 1974 UK cinema release was heavily cut to secure a AA rating (nobody under 14 admitted) instead of a more restrictive X rating (nobody under 18 admitted). The cuts include . Reel 1: Reduced shot of Papillon stabbing man in the face in the scene on prison ship. . Reel 2: Removed shot of dead prisoner's bloody head in the sea. Removed shot of decapitated head falling into camera when guillotine blade descends. . Reel 3: Removed shot of Jules with his throat cut. . Reel 5: Removed shot of Maturette kicking guard in the testicles. Removed shot of blood coming from Clusio's mouth after he has been clubbed. . Reel 6: Reduced to flash shot only, the Spaniard impaled with spikes after he has trodden on a trap. . Reel 7: Removed shot of Papillon's toes being broken with a rifle-butt. The film was later passed uncut for all UK home video releases with an 18 rating in 1986 but the same uncut version was later passed with a 15 rating for the DVD release in 2000 (still retaining the Irish 18 rating however).
- The 1999 DVD features the opening 1984 Warner Bros. Pictures logo.
- The Spanish version has several cuts during the film due to censorship reasons, including Alfred Dreyfus scene on Devil's Island. This version also includes a song called "Toi qui regardes la mer" that appears during the end credits with music by Jerry Goldsmith and sung by the French singer Nicoletta.
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
