Ralph Bellamy nel ruolo di...
Grant
- [last lines]
- J.W. Grant: You bastard.
- Rico: Yes, Sir. In my case an accident of birth. But you, Sir, you're a self-made man.
- J.W. Grant: I'm afraid you'll have to make them do.
- Hans Ehrengard: Mister Grant, I can make them go, but I can't make 'em do.
- Rico: What we really need is an equalizer.
- J.W. Grant: Name it.
- Rico: A dynamiter with a delicate touch to blow out a candle without denting the candleholder.
- J.W. Grant: Last week, your respected soldier kidnapped my wife. His ransom note. Your job: a mission of mercy.
- J.W. Grant: He was devoted to Mrs. Grant. Twice each day he brought her goat's milk. It was almost a ritual.
- Rico: We have it set in our minds that the contract is not complete until Mrs. Grant is delivered safe and sound.
- J.W. Grant: The code of the profession, huh?
- Rico: Something like that.
- J.W. Grant: Hooper! Escort these gentlemen into town. See they're paid in full. Charge hotel bills, whiskey bills, girl bills, all bills. Anything they want! On me. Ah, now, gentlemen, I know how anxious you must be to get into a hot bath. So it'll have to be adios and muchas gracias.
- Bill Dolworth: A hot bath. Why? Is it Saturday?
- J.W. Grant: Just the same, you did your job and you've earned a bust-out!