- The end of summer, a sleepy fishing port on the Baltic Sea and the beginning of a great feeling that shouldn't be: Shortly before the start of the new school year, 18-year-old Christian falls in love with his new English teacher, Stella Petersen. In a moment of unexpected lightness and freedom, in the dune and seascape far away from the small town, Stella and Christian discover a shared longing and an attraction for each other, the intensity of which both overwhelms. But soon after classes have started again, the secret relationship between the young teacher and her student threatens to turn into a scandal: Christian's parents, his classmates and the teaching staff express suspicion, concern and indignation. While Stella repeatedly eludes Christian, he is already making plans for a future together. When Stella had an accident in a sailing accident, a world collapsed for Christian.—Wiki
- Das Ende eines Sommers, ein verschlafenes Fischerhafen an der Ostsee, und der Beginn eines großen Gefühls, das nicht sein darf: Kurz vor Beginn des neuen Schuljahrs verliebt sich der 18jährige Christian, Sohn eines Steinfischers, in seine neue Englischlehrerin Stella Petersen. Unverhofft kommen die beiden sich näher. Doch ihre leidenschaftliche Affäre findet, kaum begonnen, ein jähes Ende, als Stella bei einem Segelunfall tödlich verunglückt. Christian, der noch versucht hatte, sie zu retten, darf sich im Krankenhaus nicht einmal von ihr verabschieden, bevor sie wenige Tage später ihrer schweren Verletzung erliegt. In einer stillen Gedenkminute in der Aula der Schule, allein mit seinem Geheimnis inmitten einer schweigenden Trauergemeinde aus Lehrern und Mitschülern, blickt Christian zurück auf seine erste große Liebe eine Liebe, die nur wenige, flüchtige Momente hatte, die ihn aber für sein ganzes Leben verändern wird.
Erst wenige Wochen vor dem Unfall sind Stella und Christian sich zum ersten Mal begegnet, bei den Bauarbeiten an der Mole von Hirtshafen und später am Abend beim traditionellen Hafenfest, wo Christian Stella gegen den Übergriff eines betrunkenen Fischers verteidigt. Ein sensibler Junge, der Verantwortung übernimmt, und eine lebenslustige junge Frau, die eben erst aus London zurückgekehrt ist und deren Auftauchen in dem engen Gefüge ihres Heimatorts eine Sensation und einen kleinen Skandal bedeutet: Christian und Stella sind ein ungleiches Paar. In einem Moment unverhoffter Leichtigkeit und Freiheit, in der Dünen- und Meerlandschaft fernab des kleinen Ortes, entdecken sie eine geteilte Sehnsucht und eine Anziehung zueinander, deren Intensität und Kraft beide überwältigt. Doch während Christian schon Pläne für eine gemeinsame Zukunft schmiedet, beginnt sich Stella ihm immer wieder zu entziehen. Und je offenkundiger das Verhältnis zwischen der Lehrerin und ihrem Schüler wird, desto deutlicher werden auch die Reaktionen von Christians Eltern, seinen Mitschüler und Stellas Lehrerkollegium...
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Lacune principale
By what name was Schweigeminute (2016) officially released in Canada in English?
Répondre