Shirley MacLaine crédité pour le rôle de...
Martha Levinson
- Martha Levinson: I'm sorry I can't help you keep Downton, Robert.
- Robert Crawley, Earl of Grantham: [in a moment of realization] That's what Mary wanted. Ah, I thought there was something.
- Martha Levinson: You know the way to deal with the world today is not to ignore it. If you do, you'll just get yourself hurt...
- Robert Crawley, Earl of Grantham: Sometimes I feel like a creature in the wilds whose natural habitat is gradually being destroyed.
- Martha Levinson: Some animals adapt to new surroundings. It seems a better choice than extinction.
- Robert Crawley, Earl of Grantham: I don't think it is a choice. I think it's what's in you.
- Martha Levinson: Well, let's hope what's in you will carry us through these times to a safer shire.
- Cora Crawley, Countess of Grantham: You don't have to give money after every conversation, Mother.
- Martha Levinson: No? Isn't that what the English expect of rich Americans?