Charles Baker crédité pour le rôle de...
Skinny Pete
- Walter White: I'm Heisenberg.
- Badger: You're Heisenberg?
- Skinny Pete: Yeah, I remember you. You were the cook.
- Walter White: Let's just get this over with.
- Combo: Where's Jesse?
- Walter White: [exchanging plastic shopping bags] Busy.
- Skinny Pete: Hey, that's cool.
- Combo: Real cool.
- Badger: Totally cool.
- Skinny Pete: Hey, uh, hey... it's all there, man. Every dollar. 'Case you wanna, like, count it.
- Walter White: Here?
- Skinny Pete: I'm just saying, uh...
- Combo: Just saying, like, we cool, yo. We ain't got no confusions and interpretations as to who we work for.
- Skinny Pete: And that's church, yo. For real.
- Walter White: What have you heard?
- Badger: Did Jesse really, uh... I mean, uh, did he really... squash that dude's head with an ATM machine?
- Skinny Pete: Word.
- Walter White: Who's saying that?
- Skinny Pete: Damn, man, it's all over town. Everybody's like, "whoa, snap." Usually I gotta chase dudes down for their money, but today everybody's paying up.
- Combo: True that. Serious.
- Badger: But like, uh... he really did it?
- Walter White: You didn't hear that from me.
- Jesse Pinkman: [answering machine] Yo. If I know you, leave a message.
- Badger: Hey, it's Badger, man.
- Skinny Pete: [in the background] What are you doing?
- Badger: Huh?
- Skinny Pete: Don't use your real name.
- Badger: [talking to Skinny Pete] What? That isn't my real name.
- Badger: Uh, okay.
- [pause]
- Badger: Yo, we got those pants you wanted. Thirty-two large, right? We got em' just for you, jefe. Let's do some bidness' yo.
- [hangs up]