Liste des épisodes

Daichi has found himself in a tough situation: his school mate told everyone that they believe in ghosts & now they need proof. To save his friend's reputation, Daichi goes to what he thinks in a haunted mansion to get pictures of real ghosts, but instead finds himself face-to-face with a real naked girl!

The sisters head to the beach, arriving near a popular resort. Almost immediately, Ai runs into Daichi only now he's all grown up. Ai is spared from having to try to explain the fact that she has not aged by a mysterious stranger. The man steps in and covers for Ai, so that Daichi thinks he's mistaken her for someone else.

The girls' next stop is an old village, where they park the mansion next door to a Shinto priest. The priest's grand-daughter, Nono, is intrigued with the mansion and falls in love with the Christmas store. Her grandfather, however, is very strict and is less than welcoming to his new neighbors.

Mai, who has always had a hard time saying goodbye, thinks she has been given a second chance, when she sees her best friend, Konami. It turns out the the girl is not Konami, but rather her daughter. Mai tries her best to befriend the girl.

As more clues and hints are discovered, the sisters believe that they may be close to finding what they have been looking for. Mea also is finding new things when she remembers how she once worked for some brothers before joining the Popotan sisters.

The girls have reached the end of their journey and are ready for answers. At Shizuku's place, they are given a choice: stay together, or continue in their travels.

The girls have departed each other's company and live their own lives. It is a bittersweet decision for all.