Erik King crédité pour le rôle de...
Sgt. James Doakes
- Sgt. James Doakes: I saw a gun in the suspect's waistband. I went to question him, and he took off running when he saw me.
- Lt. Maria LaGuerta: Angel, you saw all this?
- [Angel looks at Doakes almost hesitantly]
- Angel Batista: Yeah, I saw
- [Bayarde?]
- Angel Batista: bolt, and I turned the car around in pursuit.
- Lt. Maria LaGuerta: All right, then when you went under the Causeway?
- [Dexter approaches them]
- Sgt. James Doakes: He took a shot at me. I took cover and returned fire from that corner.
- Dexter Morgan: No, not from there.
- Sgt. James Doakes: Yeah, from fuckin' right there!
- [Angel and LaGuerta look at Doakes, then at Dexter]
- Dexter Morgan: Look, if you shot him from there, the blood splatter would go in that direction, but look at the patterns.
- Sgt. James Doakes: [angry] You questionin' me? 'Cause I got a lot of questions for you!
- Angel Batista: Whoa, whoa, whoa, whoa, the man's just doing what he's supposed to do.
- Sgt. James Doakes: The man is a fuckin' creep job!
- Lt. Maria LaGuerta: [placatingly] James, just focus on the facts, okay? Now, the D.A.'s Team is ready for you. Are you good?
- Sgt. James Doakes: I'm good.
- Lt. Maria LaGuerta: Yeah. You're up next.
- Dexter Morgan: [amused, to Angel] Sorry, but I didn't invent physics.