Carroll O'Connor crédité pour le rôle de...
Archie Bunker
- Michael 'Meathead' Stivic: The human body is art, it's a part of life.
- Archie Bunker: So is throwing up, but I don't want to look at it!
- Archie Bunker: What the hell kinda paintings are these?
- Michael 'Meathead' Stivic: They're nudes, but very abstract. Oh, look, here's one we love: Nude in Limbo. See, there's her head, and there's the long line of her neck, and there's her...
- Archie Bunker: I know what THEM are! Why did he give her three of them?
- Archie Bunker: I don't know how you could drag me to that movie, Edith - it was one of the most disgusting things I ever seen!
- Edith Bunker: I'm sorry, Archie, I thought it was a religious picture: Cardinal Knowledge...
- Archie Bunker: CARNAL Knowledge, Edith - that's a whole different thing!
- Archie Bunker: Oh, Hungarian, Hungarian! Let me tell you what I heard about Hungarians, something I learned at my mother's knee: a Hungarian is a guy who will go into a revolving door behind you and come out ahead of you!
- Archie Bunker: Let me tell you something about men: men have things called hormones...
- Michael 'Meathead' Stivic: Women have hormones, too!
- Archie Bunker: Theirs don't count!
- Lionel Jefferson: [Explaining why he asked Mike to go jogging] Let me ask you a question, Mr. Bunker: if you saw a black guy running by himself through THIS neighborhood at 6:00 in the morning, what would YOU think?
- Archie Bunker: [Ponders momentarily] You gotta point there, Lionel.
- Archie Bunker: [after Gloria greets her parents in Hungarian] She's becoming a happy little bohunk, isn't she?
- Archie Bunker: She was home at 6:00, and you didn't know NOTHING!
- Edith Bunker: How could I, Archie, I was at the movie with you?
- Archie Bunker: What difference does THAT make?