Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbPodcasts IMDb
    OscarsFestival international du film de CannesStar WarsMois du patrimoine des Américains d'Asie et des îles du PacifiquesSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Flic ou voyou (1979)

Distribution et équipe technique

Flic ou voyou

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

  • Georges Lautner
    Georges Lautner

Scénaristes

  • Michel Grisolia
    Michel Grisolia
    novel "L'Inspecteur de la Mer"
  • Jean Herman
    Jean Herman
    adaptation
  • Michel Audiard
    Michel Audiard
    dialogue

Casting

(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  • Jean-Paul Belmondo
    Jean-Paul Belmondo
    Jean-Paul Belmondo
    Antonio Cerutti
    /Stanislas Borovitz
  • Georges Géret in Week-end à Zuydcoote (1964)
    Georges Géret
    Georges Géret
    Theodore Musard
  • Jean-François Balmer in Cosmos (2015)
    Jean-François Balmer
    Jean-François Balmer
    Inspecteur Massard
  • Claude Brosset at an event for I love you, je t'aime (1979)
    Claude Brosset
    Claude Brosset
    Achille Volfoni
  • Julie Jézéquel
    Julie Jézéquel
    Charlotte
  • Michel Beaune in Le corps de mon ennemi (1976)
    Michel Beaune
    Michel Beaune
    Marcel Langlois
  • Tony Kendall
    Tony Kendall
    Tony Kendall
    Rey
  • Alain Delon and Catherine Lachens in Le toubib (1979)
    Catherine Lachens
    Catherine Lachens
    Simone Langlois
  • Juliette Mills in L'ironie du sort (1974)
    Juliette Mills
    Juliette Mills
    Mme Bertrand
  • Venantino Venantini
    Venantino Venantini
    Venantino Venantini
    Mario
  • Charles Gérard
    Charles Gérard
    Cazauban
  • Michel Galabru and Michel Serrault in La cage aux folles (1978)
    Michel Galabru
    Michel Galabru
    Commissaire Grimaud
  • Marie Laforêt in Le valet de carreau (1967)
    Marie Laforêt
    Marie Laforêt
    Edmonde Puget-Rostand
  • Philippe Castelli
    Philippe Castelli
    L'examinateur au permis de conduire
  • Marc Lamole
    Marc Lamole
    Le substitut
  • Michel Peyrelon
    Michel Peyrelon
    Camille
  • Nicolas Vogel
    Nicolas Vogel
    Marcel Gaston
  • Mireille Orsini
    Mireille Orsini
    Mme Cerutti
  • Patrick Rocca in Metal Hurlant Chronicles (2012)
    Patrick Rocca
    Patrick Rocca
    Le directeur du casino
  • Bernard Fontaine
    Bernard Fontaine
    Le Fourgue
  • José Gonel
    José Gonel
    Le vieux monsieur
  • Michèle Jacquetty
    Michèle Jacquetty
    La fille du camping
  • Henri Attal in Poulet au vinaigre (1985)
    Henri Attal
    Henri Attal
    Le chef de transmission
  • Louis-Joachim Candella
    Louis-Joachim Candella
    Le voyou #2
  • Henri Dugène
    Henri Dugène
  • Jacques Lejeune
    Jacques Lejeune
    Louis
  • Jeannot Marsiglia
    Jeannot Marsiglia
    Le chauffeur de taxi
  • Maite Masson
    Maite Masson
    La pute du motel
  • Antoine Mazelli
    Antoine Mazelli
    Le décorateur
  • Roberty
    Roberty
    Le commerçant
  • René Tramoni
    René Tramoni
    Le voyou #3
    (as René-Charles Tramoni)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Maurice Auzel
    Maurice Auzel
    Un flic
  • Alfred Baillou
    Alfred Baillou
    Le réceptionniste d'hôtel
    (non crédité)
  • Erick Desmarestz
    Erick Desmarestz
    L'adjoint du substitut
    (non crédité)

Production

  • Jean-Paul Belmondo
    Jean-Paul Belmondo
    producer
  • Alain Poiré
    Alain Poiré
    delegate producer

Bande originale

  • Philippe Sarde
    Philippe Sarde

Direction de la photographie

  • Henri Decaë
    Henri Decaë

Montage

  • Michelle David
    Michelle David

Architecte à la décoration

  • Tony Roman
    Tony Roman

Décoration de plateau

  • Alain Gaudry
    Alain Gaudry

Costumes

  • Paulette Breil
    Paulette Breil
  • Marie-Françoise Perochon
    Marie-Françoise Perochon
  • Andrèe Ramos
    Andrèe Ramos

Maquillage

  • Sidonie Constantien
    Sidonie Constantien
    hair stylist (as Sidonie Fontata)
  • Monique Granier
    Monique Granier
    makeup artist
  • Charly Koubesserian
    Charly Koubesserian
    makeup artist
  • Jacques Leymond
    Jacques Leymond
    hair stylist (as Jacques Lhemond)

Responsables de production

  • Alain Belmondo
    Alain Belmondo
    production manager
  • René Brun
    René Brun
    unit production manager
  • Jacques Francel
    Jacques Francel
    assistant unit manager
  • Dominique Lallier
    Dominique Lallier
    unit manager
  • Dominique Rigaux
    Dominique Rigaux
    unit manager
  • Robert Sussfeld
    Robert Sussfeld
    production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

  • Dominique Brunner
    Dominique Brunner
    third assistant director
  • Jean-Michel Carbonnaux
    Jean-Michel Carbonnaux
    first assistant director
  • Jackie Cukier
    Jackie Cukier
    third assistant director (as Henri-Jacques Cukier)
  • Catherine Lefèbvre
    Catherine Lefèbvre
    third assistant director
  • Michel Pécas
    Michel Pécas
    second assistant director (as Michel Pecas)

Équipe artistique

  • Raoul Albert
    Raoul Albert
    set dresser
  • Maurice Borghese
    Maurice Borghese
    set dresser (as Maurice Borghesi)
  • Jean-Claude Girard
    Jean-Claude Girard
    set dresser
  • Maurice Zisswiller
    Maurice Zisswiller
    set dresser

Équipe son

  • Michel Barlier
    Michel Barlier
    assistant sound mixer
  • Renée Deschamps
    Renée Deschamps
    sound editor
  • Jean Duguet
    Jean Duguet
    assistant foley artist
  • Maurice Gilbert
    Maurice Gilbert
    sound mixer
  • Jean-Pierre Lelong
    Jean-Pierre Lelong
    foley artist
  • Annick Menier
    Annick Menier
    assistant sound editor (as Annick Ménier)
  • Jean-Charles Ruault
    Jean-Charles Ruault
    boom operator
  • Alain Sempé
    Alain Sempé
    sound

Effets spéciaux

  • Jean-Louis Trinquier
    Jean-Louis Trinquier
    special effects

Cascades

  • Claude Carliez
    Claude Carliez
    stunt coordinator
  • Patrick Cauderlier
    Patrick Cauderlier
    stunt rigger
  • François Doge
    François Doge
    stunts
  • Rémy Julienne
    Rémy Julienne
    driving stunts coordinator
  • Claude Pillas
    Claude Pillas
    stunt performer
  • Pierre Rosso
    Pierre Rosso
    stunts
  • Jean-Paul Belmondo
    Jean-Paul Belmondo
    stunt performer (uncredited)

Image et éclairage

  • Jean-Marie Chevron
    Jean-Marie Chevron
    associate cinematographer
  • Jean-Yves Coic
    Jean-Yves Coic
    director of photography: second unit (as Jean-Yves Coïc)
  • Yves Mirkine
    Yves Mirkine
    associate cinematographer (as Yves Sacha Mirkine)
  • François Ramoin
    François Ramoin
    associate cinematographer
  • Yves Rodallec
    Yves Rodallec
    camera operator
  • Vincent Rossell
    Vincent Rossell
    still photographer

Costumes

  • Paulette Breil
    Paulette Breil
    costumer
  • Marie-Françoise Perochon
    Marie-Françoise Perochon
    key costumer
  • Andree Ramoin
    Andree Ramoin
    costumer (as Andrée Ramoin)

Équipe de montage

  • Elisabeth Guido
    Elisabeth Guido
    assistant editor (as Elizabeth Guido)
  • André Zveguintzoff
    André Zveguintzoff
    first assistant editor

Équipe musicale

  • Chet Baker
    Chet Baker
    musician: trompet
  • Ron Carter
    Ron Carter
    musician: bass
  • Bill Cobham
    Bill Cobham
    musician: drums
  • Larry Coryell
    Larry Coryell
    musician: guitar
  • Hubert Laws
    Hubert Laws
    musician: flute
  • Hubert Rostaing
    Hubert Rostaing
    musician: clarinet
  • Maurice Vander
    Maurice Vander
    musician: piano (uncredited)

Scripte

  • Annie Maurel
    Annie Maurel
    script supervisor

Autres membres de l'équipe

  • Alma Belard
    Alma Belard
    assistant administrator
  • Richard Billeaud
    Richard Billeaud
    administrator
  • René Chateau
    René Chateau
    publicist
  • Gilbert Crozet
    Gilbert Crozet
    research
  • Danielle Tholomé
    Danielle Tholomé
    assistant administrator
  • Louis Trinquier
    Louis Trinquier
    administrator

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Flic ou voyou (1979)
Lacune principale
By what name was Flic ou voyou (1979) officially released in India in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Télécharger l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Tâches
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.